281223

63° Congreso

LUXEMBURGO, LUXEMBURGO

del 06 de Noviembre al 10 de Noviembre de 2019

Inscribirse
  • Imprimir
  • 2019-11-06 08:30:00 2019-11-10 18:00:00 Europe/London 63° Congreso LUXEMBURGO, LUXEMBURGO UIA
    Añadir a mi calendario

Presentación

#UIALuxembourg
Save the Date – El 63° Congreso de la UIA tendrá lugar en Luxemburgo del 6 al 10 de noviembre 2019

 

Cada año, la UIA organiza un congreso en el que se reúnen más de mil abogados de todo el mundo para discutir temas de actualidad en diferentes áreas del derecho. En 2019, Luxemburgo acogerá del 6 al 10 de noviembre el 63° Congreso de la UIA ,en el European Convention Center Luxembourg - ECCL.

Dos temas principales serán tratados en sesión plenaria:

- La innovación y el derecho: entre pasión y razón
- El respeto de los derechos humanos en los negocios

Una treintena de sesiones de trabajo se desarrollarán en paralelo. Animadas por unos 300 ponentes internacionales, la mayoría de las sesiones contarán con interpretación simultánea en español, inglés y francés para permitir una mejor interactividad.

Los congresos de la UIA son una oportunidad formidable para mantenerse informado sobre la evolución del derecho y sobre su impacto en el ejercicio de la profesión, y también para establecer vínculos profesionales con colegas del mundo entero.

¡No se pierda esta oportunidad!

Las palabras de...

  • Issouf Baadhio

    Presidente de la UIA

    Estimados colegas y amigos,

    Tras el congreso de Oporto, ya estamos de nuevo en marcha hacia Luxemburgo, donde tendrá lugar el próximo congreso anual de la UIA. Esta hermosa ciudad, con atractivos para todos los gustos, goza de una ubicación perfecta en el corazón de las instituciones europeas. Los temas principales del congreso, claramente orientados hacia el futuro y hacia el devenir de los abogados y de la profesión, reflejan nuestra pasión y nuestro compromiso con el oficio que ejercemos.

    Los temas centrales son «la innovación y el derecho: entre pasión y razón» y «el respeto de los derechos humanos en los negocios». Con estas temáticas queremos proyectar una visión sobre el futuro de nuestra práctica profesional.

    Este congreso 2019 está organizado con la generosa colaboración y el compromiso constante de los abogados de Luxemburgo. El comité luxemburgués tiene el placer de invitarles a descubrir esta atractiva ciudad.

    La ceremonia de apertura tendrá lugar en la Philharmonia y la cena oficial en el Mudam, lugares emblemáticos de la riqueza cultural de la ciudad.
    Los trabajos científicos de nuestro congreso, que prometen grandes expectativas, serán perfectamente compatibles con las actividades sociales para todos los participantes y acompañantes, donde estarán siempre presentes las señas de identidad de acogida de la UIA: convivencia, intercambio, inclusión, diversidad cultural y profesional, nuestro ADN.

    Les espero en Luxemburgo para que este congreso sea un éxito gracias a su participación y a todo lo que haremos juntos.

    Issouf BAADHIO
    Presidente de la UIA
    Exdecano del Colegio de Abogados de Burkina Faso

  • François PRUM

    Presidente del congreso

    Es un gran honor para mí el haber sido nombrado Presidente del 63° congreso anual de la UIA. El Gran Ducado de Luxemburgo es un lugar ideal para organizar un evento de estas características y nosotros vamos a hacer todo lo posible para dar el mejor recibimiento a los congresistas provenientes del mundo entero.

    La belleza y las peculiaridades de Luxemburgo son ampliamente conocidas y reconocidas más allá de sus fronteras. El castillo y la ciudad antigua de Luxemburgo figuran en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1994. Estaremos encantados de hacerles descubrir un Luxemburgo en plena mutación, moderno, multicultural, cosmopolita y acogedor pero que aún conserva sus valores y sus raíces.

    Su Alteza Real el Gran Duque de Luxemburgo nos brinda el honor de concedernos su alto patrocinio para este 63° congreso. La ceremonia de apertura tendrá lugar en uno de los lugares más emblemáticos de la música europea, en la prestigiosa Philharmonia. La cena de gala se celebrará en el Mudam, magnífico museo de arte moderno, obra de Pei, arquitecto mundialmente conocido. La sala de conciertos Rockhal, ubicada en la antigua planta siderúrgica de Esch-Belval, totalmente rehabilitada para dar paso a una ciudad nueva e innovadora, les acogerá para una velada excitante que deparará grandes sorpresas.

    Los temas principales están claramente orientados al futuro, con un primer tema dedicado a «La innovación y el derecho: entre pasión y razón». A través de diferentes sectores punteros, este primer tema tratará sobre la influencia de la innovación en el derecho y sobre la necesidad de regular la innovación por el derecho.

    El segundo tema estará relacionado con los derechos fundamentales y las empresas. El 16 de junio de 2011, el Consejo de Derechos Humanos (CDH) de las Naciones Unidas aprobó los Principios Rectores aplicables a las empresas y a los Derechos Humanos. Son recomendaciones a los Estados miembros de la ONU y a las empresas privadas para la puesta en práctica de sus obligaciones legales, dentro del marco «proteger, respetar y remediar». Los juristas deberán seguir con especial atención la puesta en marcha de los Principios Rectores de Naciones Unidas para asesorar adecuadamente a las empresas.

    Queremos que los trabajos científicos estén abiertos a los abogados pero también a los otros profesionales del derecho, a los estudiantes, a las instituciones europeas y mundiales, contando también con el mundo empresarial, tanto empresas nacionales como internacionales.

    Deseamos que este congreso sea inolvidable. ¡Les esperamos!

    François PRUM
    Presidente del Congreso
    Presidente saliente del Colegios de Abogados de Luxemburgo

Comité organizador

  • Comité Organizador Internacional

    Issouf BAADHIO Presidente de la UIA
    François PRUM Presidente del Congreso
    Alain GROSJEAN Secretario General
    Sylvestre TANDEAU DE MARSAC Director Financiero
    Michael BRAUCH Director de los Congresos
    Hervé CHEMOULI Director de los Congresos
    Stéphane BONIFASSI Director Adjunto - Congresos
    Randy ALIMENT Director de Ingresos
    Sebastiaan MOOLENAAR Director de las Comisiones
    Clara MARA-MARHUENDA Presidenta del Comité nacional luxemburgués

Lugar

  • Philharmonie
  • European Convention Center Luxembourg (ECCL)
  • MUDAM

Programa

Filtrar

61 resultado(s)
Volver al programa
  • 2019-11-09T10:00:00 2019-11-09T13:30:00 Europe/Paris Derecho Fiscal European Convention Center Luxembourg Briefing DE UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Fiscal

  • 09/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing DE

Presentación

La fiscalización del mundo digital
La digitalización cambia el mundo, y este cambio también afecta al ámbito tributario. En el mundo digital, es fácil para las multinacionales reducir su respectiva carga fiscal más allá de cualquier nivel aceptable. Cualquier intento de perseguir a empresas especiales o situaciones de negocios específicas parece fallar. La introducción de normas específicas para las compañías de Internet parece ser difícil o imposible, ya que la diferenciación entre el mundo «antiguo» y el mundo «nuevo» desaparece. Por lo tanto, podrían ser necesarias nuevas normas para la tributación internacional. La sesión explicará el concepto básico actual de la tributación internacional de las empresas, las ideas actualmente debatidas y los antecedentes políticos y económicos de dichas ideas .

Volver al programa
  • 2019-11-07T10:00:00 2019-11-07T13:30:00 Europe/Paris La innovación y el derecho: entre pasión y razón European Convention Center Luxembourg Hémicycle UIA
    Añadir a mi calendario

La innovación y el derecho: entre pasión y razón

  • 07/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Hémicycle

Presentación

La 3ª revolución industrial irá enfocada a asegurar una economía resiliente y sostenible para el futuro, gracias a un ecosistema totalmente interconectado que englobe transporte inteligente, energías renovables y nuevas tecnologías de la información.
La innovación en el plano nacional, regional, europeo y mundial (en las relaciones Norte-Sur) principalmente en los sectores bancario, de seguros, de las telecomunicaciones, de los recursos espaciales, de la inteligencia artificial y de la robótica, está revolucionando nuestros esquemas de pensamiento y el derecho.

9:00 - 10:00 > Panel 1: Innovación en servicios financieros

La sesión de apertura, presentada por el Ministro de Finanzas, Pierre Gramegna, estará dedicada a las innovaciones en los campos de la banca y las finanzas. Cubrirá el crecimiento exponencial de las empresas de FinTech, la cadena de bloques, la inteligencia artificial y los activos de cifrado. Un panel de expertos líderes formado por reguladores, abogados, proveedores de servicios e incubadoras de empresas de FinTech responderá a las siguientes preguntas: ¿Qué cambios importantes en las profesiones financieras traerán estas innovaciones? ¿Cuáles son los riesgos y oportunidades que generan estas innovaciones? ¿Cómo pueden regularse sin obstaculizar su desarrollo y protegiendo a los usuarios?

Introducción:
Pierre GRAMEGNA
, Ministro de Finanzas de Luxemburgo

Moderador:
Sylvestre TANDEAU DE MARSAC
(FTMS Avocats) París, Francia

Ponentes:
Réda BOUAKEL
(CEO, Fortia Financial Solutions) París, Francia
Nadia MANZARI, ex Directora del departamento de Innovations, payments, markets infrastructures and governance de la Comisión de Vigilancia del Sector Financiero (CSSF) Luxemburgo
Jonathan PRINCE (Cofundador, Finologee) Luxemburgo

10:00 - 11:00 > Panel 2: Innovación en servicios legales

Con la aparición de las compañías llamadas Legal Tech, el mercado de servicios legales está experimentando un cambio total en cuanto a la práctica jurídica y los hábitos de la profesión. El mercado de las compañías Legal Tech ha alcanzado la madurez suficiente para brindar soluciones integrales, especialmente con respecto a la administración de bufetes de abogados, la automatización de contratos y documentos (contratos inteligentes) y el almacenamiento seguro de documentos. Las soluciones Legal Tech facilitan el trabajo de los abogados y les ayudan en el cumplimiento de sus compromisos, en la toma de decisiones, en el análisis de las cláusulas y en la redacción de documentos, así como en la gestión operativa de su negocio o su identidad digital. Se prestará especial atención a la justicia predictiva. Un panel de editores y de proveedores de servicios innovadores, como LexisNexis y Wolters Kluwer, explicará cómo esta innovación va a revolucionar el mundo del derecho.

Moderador:
Jean-Pierre BUYLE, ex Decano del Colegio de Abogados de Bruselas, Presidente del French- and German-speaking Bar Association of Belgium, Bruselas, Bélgica
Elisabeth THOLE (Van Doorne) Amsterdam, Países Bajos

Ponentes:
Dan KOHN (Director de la Prospectiva y de la Innovación, Secib) París, Francia
Maxime GRIESHABER (NSI) Luxemburgo
Vincent HENDERSON (Wolters Kluwer) París, Francia
Ian McDOUGALL (Executive Vice President and General Counsel, LexisNexis) Nueva York, NY, Estados Unidos

11:20 - 12:30 > Panel 3: Innovación y derecho espacial

Una misión lunar china ha colocado una sonda en la cara oculta de la luna. Una nave japonesa ha aterrizado con éxito en el asteroide Ryugu. Elon Musk, Richard Branson y Jeff Bezos son algunos de los multimillonarios que trabajan activamente en diversas formas de misiones de exploración espacial. Mientras tanto, el 20 de julio de 2017, Luxemburgo aprobó una ley sobre la exploración y utilización de los recursos espaciales, siguiendo así el ejemplo de los Estados Unidos sobre la posible comercialización de los recursos espaciales.
Parece producirse un cambio importante hacia la exploración del espacio y la utilización de los recursos espaciales financiados por inversores privados, en lugar de los gobiernos que eran los principales promotores hasta ahora. Ya sea en Silicon Valley o en Luxemburgo (desde la promulgación de dicha ley en 2017), las start-ups enfocadas a las tecnologías que pueden usarse en el espacio están surgiendo a un ritmo creciente.
¿Cuáles son las razones de este interés renovado por la exploración del espacio? ¿Cómo pueden las empresas privadas penetrar en sectores anteriormente reservados a los presupuestos de los grandes países?
Al mismo tiempo, el uso del espacio como zona comercial no es nuevo. Muchos operadores de satélites civiles ya están presentes en el espacio, al igual que SES, una compañía de Luxemburgo. Estos operadores también están avanzando con sus tecnologías. Los satélites son cada vez más pequeños y eficientes, y se están realizando esfuerzos para mantenerlos operativos en el espacio durante más tiempo. Esto permite una mejor comunicación terrestre y una mejor observación de los fenómenos naturales o meteorológicos en la Tierra.
Los textos internacionales que rigen el espacio no siguen el ritmo de crecimiento de la actividad relacionada con el espacio. La mayoría de ellos fueron adoptados en los años sesenta, en el momento de la guerra fría y de la carrera para ver quién sería el primero en aterrizar en la luna, en lugar de ser el primero en poder utilizar los recursos del espacio.
El panel debatirá sobre las modalidades bajo las cuales el derecho espacial regula o debería regular estas nuevas actividades espaciales en el futuro. El panel estudiará la cuestión de determinar qué marco internacional o nacional se debe usar para esta actividad y cuáles son los plazos reales que necesitarán algunas de estas actividades para establecer una actividad comercial completa.

Moderador:
André PRÜM
(Universidad de Luxemburgo) Luxemburgo

Ponentes:
Marco FERRAZZANI
(Legal Counsel and Head of the Legal Services department, European Space Agency - ESA) París, Francia
Jean-Louis SCHILTZ (Schiltz & Schiltz) Luxemburgo
Laurent SCHUMMER (Arendt & Medernach) Luxemburgo
Marc SERRES (Director General, Luxembourg Space Agency - LSA) Luxemburgo

Ponentes

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-07T21:00:00 2019-11-07T00:00:00 Europe/Paris Velada informal Rockhal UIA
    Añadir a mi calendario

Velada informal

  • 07/11/2019 - 20:00 - -1:00
  • Rockhal

Presentación

...

Volver al programa
  • 2019-11-06T16:30:00 2019-11-06T18:00:00 Europe/Paris Foro de Abogados de Habla Árabe European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Foro de Abogados de Habla Árabe

  • 06/11/2019 - 15:30 - 17:00
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR

Presentación

La independencia del abogado

El abogado debe ser independiente, pero ¿en qué consiste la independencia? Definir la independencia del abogado es un reto complejo, porque es a la vez una elección, una prerrogativa y un deber.

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-10T10:00:00 2019-11-10T18:00:00 Europe/Paris Excursión general UIA
    Añadir a mi calendario

Excursión general

  • 10/11/2019 - 9:00 - 17:00
Volver al programa
  • 2019-11-06T15:00:00 2019-11-06T16:30:00 Europe/Paris Foro de Abogados de Habla Francesa European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Foro de Abogados de Habla Francesa

  • 06/11/2019 - 14:00 - 15:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR
Volver al programa
  • 2019-11-09T19:00:00 2019-11-09T20:30:00 Europe/Paris Ceremonia de clausura European Convention Center Luxembourg Hémicycle UIA
    Añadir a mi calendario

Ceremonia de clausura

  • 09/11/2019 - 18:00 - 19:30
  • European Convention Center Luxembourg Hémicycle
Volver al programa
  • 2019-11-07T15:00:00 2019-11-07T18:30:00 Europe/Paris Sesión especial sobre instituciones y derecho europeo European Convention Center Luxembourg Hémicycle UIA
    Añadir a mi calendario

Sesión especial sobre instituciones y derecho europeo

  • 07/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Hémicycle

Presentación

Coordinador: Jean BRUCHER (Brucher Thieltgen & Partners) Luxemburgo

I. Aspectos relativos a la evolución de las autoridades y del derecho europeo

1. De lo nacional a lo europeo, de lo europeo a la extraterritorialidad

Ponente: Viviane REDING, Diputada en el Parlamento de Luxemburgo, ex Vicepresidenta de la Comisión Europea

Desde el Tratado de Lisboa y la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, algunas competencias de la justicia nacional han pasado a ser de competencia europea, principalmente en ámbitos relacionados con la libre circulación de personas, bienes y servicios. Debido a la importancia del mercado único en el mundo entero, varias reglas y normas han tenido consecuencias extraterritoriales. La ex Vicepresidenta de la Comisión Europea, en calidad de Comisaria de Justicia, ha promulgado esas nuevas reglas. Nos hablará sobre el desarrollo de la Europa de la justicia. 

2. La competencia y el papel del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

• El Tribunal de Justicia
Ponente: François BILTGEN
, juez del Tribunal de Justicia

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tiene como misión la aplicación e interpretación del derecho de manera uniforme en los países de la Unión. Lo hace a través de recursos directos, especialmente el recurso de anulación en caso de discordancias entre las disposiciones del derecho secundario y las de derecho primario, o mediante el recurso por incumplimiento contra los Estados miembros que no respeten el derecho de la Unión, siendo objeto, si procede en este sentido, de sanciones monetarias. De los 849 casos presentados en 2018, al menos 568 han sido procedimientos prejudiciales formulados por las jurisdicciones nacionales enfrentadas en un litigio determinado sobre cuestiones de interpretación o de validez del derecho de la Unión. Si la decisión del Tribunal de Justicia no resuelve el litigio sobre el fondo, interpreta de manera definitiva la disposición del derecho de la Unión que se le presenta. Mediante este diálogo de juez a juez, el Tribunal ha resuelto temas diversos. Por último, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea resuelve los recursos contra las decisiones del Tribunal General.

• El Tribunal General de la Unión Europea: 30 años al servicio del ciudadano y de las empresas
Ponente: Marc JAEGER
, Presidente del Tribunal General

El Tribunal General, que este año celebra sus 30 años de existencia, ha visto aumentar progresivamente sus competencias hasta convertirse en la jurisdicción competente para atender todos los recursos de personas físicas y jurídicas relativos al derecho de la Unión. La gran variedad de ámbitos en los que interviene este Tribunal convierte actualmente sus sentencias en fuente del derecho cuyo conocimiento es fundamental a la hora de defender eficazmente a los justiciables. Algunas jurisdicciones de Estados miembros de la Unión han destacado el carácter ineludible de esta fuente de derecho en el ejercicio de la abogacía, comprometiendo la responsabilidad profesional. Con más de 1000 asuntos tratados en 2018, el tribunal y las vías contenciosas que llevan a su sala, se convierten en elementos fundamentales de la protección jurídica efectiva.

Preguntas/respuestas

Moderador: Florentino CARREÑO (Cuatrecasas) Madrid, España

II. Los controles ejercidos por las instituciones europeas en materia de derecho de la competencia

1. los poderes ejercidos por la Comisión Europea en materia de derecho de la competencia, especialmente en lo referente a fusiones y adquisiciones

Ponente: Theofanis CHRISTOFOROU, Asesor Jurídico Superior – Equipo de Competencia de la Comisión Europea 

La Comisión tiene amplios poderes en el ámbito del derecho europeo de la competencia,  que abarcan desde el poder de recopilar información y de proceder a controles para impedir acuerdos contrarios a la competencia y comportamientos abusivos de empresas dominantes, bloquear las fusiones anticompetitivas,  aceptar compromisos y medidas correctivas, ordenar cesiones, tomar medidas provisionales e imponer sanciones. La Comisión coopera con las autoridades y los tribunales nacionales en materia de competencia. Sus decisiones son de aplicación inmediata, pero se pueden recurrir ante los tribunales de la Unión Europea en Luxemburgo para verificar la legalidad de las decisiones así como las sanciones impuestas y otras medidas correctivas. El objetivo general de estos poderes es garantizar el buen funcionamiento del mercado interior y de la competencia, a la vez que se protege a los consumidores. Se aplican a todas las empresas (privadas, públicas o privilegiadas), cualquiera que sea su lugar de implantación o establecimiento, cuyo comportamiento produzca efectos contrarios a la competencia en la UE. Se ilustrará la  envergadura de estos poderes mediante ejemplos de casos importantes como Microsoft, Intel, Google, MasterCard, Lundbeck, Coty, DEI, Deustche Boerse/NYSE Euronext  y  Siemens/Alstom.

2. La jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el ámbito del derecho de la competencia, especialmente en materia de posiciones dominantes

Ponente: José Luís DA CRUZ VILAÇA, ex Presidente del Tribunal, ex Abogado General y ex Presidente de Sala del Tribunal de Justicia

El amplio margen de apreciación que tiene reconocido la Comisión Europea en la aplicación de las normas de competencia del Tratado debe compensarse con un control jurisdiccional efectivo por parte de las jurisdicciones de la Unión, que vaya más allá del “simple” respeto de las normas procedimentales. El principal reto que se le presenta al juez es el de convertir principios o teorías económicas claramente definidas en criterios jurídicos sólidos, capaces de adaptarse a realidades económicas complejas y cambiantes (especialmente en el marco de la nueva economía digital) a la vez que preserva la seguridad jurídica y la previsibilidad necesaria a los justiciables. Estas propuestas se ilustrarán mediante ejemplos procedentes de la jurisprudencia de los tribunales europeos relativa a la aplicación del actual artículo 102 TFUE (anteriormente artículos 86 CEE y 81 CE), de Hoffman La Roche a Intel, o relativa al control de las operaciones de concentración, en especial el concepto de posición dominante colectiva (véase Air Tours/First Choice).

Preguntas/respuestas y conclusiones finales

Moderadores:
Martin André DITTMER
(Gorrissen Federspiel) Copenhague, Dinamarca
Astrid ABLASSER-NEUHUBER (BPV Hügel Rechtsanwälte GmbH) Viena, Austria
Aleksander STAWICKI (WKB Wierciski Kwiecinski Baehr) Varsovia, Polonia

Ponentes

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-08T10:00:00 2019-11-08T13:30:00 Europe/Paris Speed dating de los despachos de abogados European Convention Center Luxembourg Briefing DE UIA
    Añadir a mi calendario

Speed dating de los despachos de abogados

  • 08/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing DE

Presentación

Durante esta sesión, los representantes de los bufetes tienen 3 minutos para presentarse. ¿El objetivo? Ampliar su red a nivel internacional con vistas a futuras colaboraciones, encontrar abogados del mundo entero y compartir su experiencia en la gestión de bufetes de abogados.

Volver al programa
  • 2019-11-07T10:00:00 2019-11-07T13:30:00 Europe/Paris Defensa Penal Internacional European Convention Center Luxembourg Briefing DE UIA
    Añadir a mi calendario

Defensa Penal Internacional

  • 07/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing DE
Volver al programa
  • 2019-11-09T10:00:00 2019-11-09T13:30:00 Europe/Paris Privacidad y Derechos de la Persona Digital European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Privacidad y Derechos de la Persona Digital

  • 09/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR
Volver al programa
  • 2019-11-08T17:00:00 2019-11-08T18:30:00 Europe/Paris Derecho Alimentario European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Alimentario

  • 08/11/2019 - 16:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR

Presentación

La protección de los derechos de propiedad industrial en el sector agroalimentario

La producción y la comercialización de productos agroalimentarios de calidad han experimentado un importante desarrollo en los últimos años por diversos motivos. Principalmente porque los consumidores están cada vez más preocupados por la calidad de los alimentos, tanto por motivos de salud como por placer, lo que les lleva a elegir los productos de forma consciente, basándose también en el lugar de origen.

El objetivo de los productores es diferenciar sur productos y dotarlos de un toque distintivo en términos de calidad, invirtiendo en las marcas y promoviendo el sistema de las denominaciones de origen. Pero este no es su único objetivo, también quieren proteger sus secretos industriales (incluyendo sus recetas específicas y sus conocimientos)  y sus patentes industriales, relativas, por ejemplo, a variedades vegetales genéticamente modificadas. 

Por otra parte, los consumidores exigen garantías en materia de origen y de calidad de los productos.

Esta sesión de trabajo versará sobre el análisis y la gestión eficaz de los problemas relacionados con la protección de los derechos de Propiedad  Industrial de los clientes que producen y/o comercializan productos de calidad. Estudiaremos también los instrumentos que tienen los consumidores a su alcance para evitar los engaños.

Volver al programa
  • 2019-11-09T09:00:00 2019-11-09T10:30:00 Europe/Paris Reunión de los Presidentes de Comités nacionales European Convention Center Luxembourg Briefing IT UIA
    Añadir a mi calendario

Reunión de los Presidentes de Comités nacionales

  • 09/11/2019 - 8:00 - 9:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing IT
Volver al programa
  • 2019-11-06T15:00:00 2019-11-06T16:30:00 Europe/Paris Foro de Abogados de Países de Europa Central y Oriental European Convention Center Luxembourg Briefing DE UIA
    Añadir a mi calendario

Foro de Abogados de Países de Europa Central y Oriental

  • 06/11/2019 - 14:00 - 15:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing DE
Volver al programa
  • 2019-11-09T12:00:00 2019-11-09T13:30:00 Europe/Paris UIA / AIJA European Convention Center Luxembourg Briefing PT UIA
    Añadir a mi calendario

UIA / AIJA

  • 09/11/2019 - 11:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing PT
Volver al programa
  • 2019-11-07T10:00:00 2019-11-07T13:30:00 Europe/Paris Arbitraje Internacional European Convention Center Luxembourg Salle E UIA
    Añadir a mi calendario

Arbitraje Internacional

  • 07/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle E

Presentación

Derecho europeo y arbitraje
La sesión estará dedicada al estudio de la relación entre el derecho europeo y el arbitraje. A pesar de la exclusión del arbitraje en los Reglamentos de Bruselas, las relaciones entre el derecho europeo y el arbitraje son cada vez más complejas. Las materias se estudiarán desde la perspectiva del arbitraje comercial y del arbitraje de inversiones, en el marco de dos paneles donde se tratarán por una parte las antisuit injunctions y la aplicación de las disposiciones imperativas del derecho europeo y por otra el nuevo método de resolución de litigios elegido por la UE, la ejecución de los laudos intra UE y la reforma del arbitraje de inversiones.

Volver al programa
  • 2019-11-08T12:00:00 2019-11-08T13:30:00 Europe/Paris Derecho de las Insolvencias European Convention Center Luxembourg Briefing PT UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de las Insolvencias

  • 08/11/2019 - 11:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing PT

Ponentes

Presidentes

Volver al programa
  • 2019-11-08T15:00:00 2019-11-08T18:30:00 Europe/Paris Sesión Jóvenes Abogados European Convention Center Luxembourg Briefing UK UIA
    Añadir a mi calendario

Sesión Jóvenes Abogados

  • 08/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing UK

Presentación

Los desafíos enfrentados por los abogados que están por cuenta propia y los despachos de tamaño medio 
i.La iguala: el derecho del cliente de despedir a su abogado vs el derecho del abogado de renunciar a su encargo profesional
ii. Protección de datos y riesgos reputacionales: dificultades que pueden hundir un despacho
iii. Bienestar: estrategias para afrontar las exigencias profesionales a las que los jóvenes abogados se enfrentan hoy

Ponentes

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-08T15:00:00 2019-11-08T18:30:00 Europe/Paris Derecho de la Robótica European Convention Center Luxembourg Briefing PT UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de la Robótica

  • 08/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing PT
Volver al programa
  • 2019-11-08T15:00:00 2019-11-08T18:00:00 Europe/Paris Defensa de la Defensa European Convention Center Luxembourg Hémicycle UIA
    Añadir a mi calendario

Defensa de la Defensa

  • 08/11/2019 - 14:00 - 17:00
  • European Convention Center Luxembourg Hémicycle
Volver al programa
  • 2019-11-09T10:00:00 2019-11-09T11:30:00 Europe/Paris Derecho Administrativo y Regulatorio European Convention Center Luxembourg Briefing PT UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Administrativo y Regulatorio

  • 09/11/2019 - 9:00 - 10:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing PT

Presentación

Litigación en la contratación pública: situación actual
La contratación y la prestación de servicios públicos constituyen un ámbito de especialización muy importante en todos los países del mundo. Cada vez que los Estados, regiones, municipios y otros organismos públicos necesitan adquirir bienes y servicios, subcontratar obras de ingeniería civil o adjudicar contratos de concesión, deben respetar las disposiciones jurídicas aplicables al sector público y a la prestación de servicios públicos. Debido a la gran competencia existente en este campo, los litigios son bastante frecuentes.

Volver al programa
  • 2019-11-08T15:00:00 2019-11-08T18:30:00 Europe/Paris Derecho Bancario y Financiero / Emprendimiento y Capital Riesgo European Convention Center Luxembourg Salle D UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Bancario y Financiero / Emprendimiento y Capital Riesgo

  • 08/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle D

Presentación

Financiación sostenible
Esta sesión conjunta de las comisiones de Derecho Bancario y Financiero y Emprendimiento y Capital Riesgo estudiará el tema de las inversiones sostenibles y responsables con las que se encuentran las empresas y las instituciones financieras en distintas jurisdicciones, con especial hincapié en estos tres ámbitos: (i) la financiación de las empresas; (ii) la gestión de los activos y (iii) el emprendimiento y el capital riesgo.
La sesión estará dividida en tres mesas redondas de una hora cada una, centrándose en los diferentes sectores. Tras una introducción de un experto del sector sobre los principales retos a los que se enfrenta este sector  en materia de inversión, teniendo en cuenta los factores medioambientales, sociales y de gobernanza, los ponentes responderán a las preguntas del moderador sobre las dificultades jurídicas, reglamentarias y de derecho no vinculante («soft law») a las que tienen que hacer frente las empresas emisoras y las instituciones financieras en las diferentes jurisdicciones.

Volver al programa
  • 2019-11-06T19:00:00 2019-11-06T22:30:00 Europe/Paris Ceremonia de inauguración y cóctel de bienvenida Philharmonie UIA
    Añadir a mi calendario

Ceremonia de inauguración y cóctel de bienvenida

  • 06/11/2019 - 18:00 - 21:30
  • Philharmonie

Presentación

La ceremonia inaugural del congreso se celebrará en la Philharmonie. Como es tradición en la UIA, varias personalidades se sucederán para dar la bienvenida a los participantes del congreso y para desearles éxito en sus trabajos.  Entre otros momentos importantes, se hará entrega del Premio Estado de Derecho UIA / LexisNexis, concedido a una persona u organización que contribuye activamente al desarrollo del Estado de Derecho en el seno de la comunidad jurídica.
La ceremonia continuará con un cóctel de bienvenida, dónde podrá reunirse con sus colegas y amigos.

Volver al programa
  • 2019-11-08T10:00:00 2019-11-08T13:30:00 Europe/Paris Derecho de la Unión Europea European Convention Center Luxembourg Briefing UK UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de la Unión Europea

  • 08/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing UK

Presentación

Brexit - la historia interminable
La decisión del Reino Unido de abandonar la UE, que se espera que entre en vigencia en el 2019, será uno de los principales eventos que afectarán a Europa este año. A pesar de los acuerdos detallados que se han negociado, sigue habiendo muchas incertidumbres sobre el impacto de Brexit, tanto para las personas como para las empresas. Además de los aspectos técnicos relacionados con la retirada del Reino Unido de la UE, también está en juego la relación futura entre el Reino Unido y la UE, que queda por definir.
Desde el referéndum de 2016, el Brexit se ha convertido en un tema recurrente en los Congresos anuales de la UIA. Invariablemente, este tema ha propiciado animadas discusiones sobre un amplio abanico de asuntos legales. Esto no será diferente este año. Después de una visión general del proceso, del estado y de la perspectiva del Brexit, los expertos discutirán el impacto del Brexit en la situación de las personas, de los trabajadores y de los abogados, tanto dentro de la UE 27 como en el Reino Unido, y de sus efectos para las empresas en materia de contratos, regulaciones, impuestos, derecho de propiedad intelectual, etc.

Ponentes

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-08T21:30:00 2019-11-08T00:00:00 Europe/Paris Cena de gala Mudam UIA
    Añadir a mi calendario

Cena de gala

  • 08/11/2019 - 20:30 - -1:00
  • Mudam
Volver al programa
  • 2019-11-09T13:30:00 2019-11-09T15:00:00 Europe/Paris Almuerzo 09/11 European Convention Center Luxembourg UIA
    Añadir a mi calendario

Almuerzo 09/11

  • 09/11/2019 - 12:30 - 14:00
  • European Convention Center Luxembourg
Volver al programa
  • 2019-11-08T15:00:00 2019-11-08T16:30:00 Europe/Paris Porvenir del Abogado European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Porvenir del Abogado

  • 08/11/2019 - 14:00 - 15:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR

Presentación

La transversalidad de los derechos humanos en la práctica de la abogacía
Tanto los sistemas jurídicos continentales como los de common law están sufriendo mutaciones básicas que comprometen su razonabilidad, parte fundamental de su legitimidad sustantiva.
En los sistemas continentales la proliferación desmedida de normas compromete la coherencia del sistema como «ordenamiento jurídico», es decir como armazón estructurado gracias a reglas lógicas y categorías estables y generales. En otro sentido, el sistema de la common law ha evolucionado hacia la positivación de leyes que transmutan el sentido de las convenciones constitucionales, que eran soluciones ad hoc, y modifican el rol de los tribunales.
Los derechos humanos, por el contrario, se entienden cada vez más como un sistema normativo estructurado por construcciones interpretativas y criterios hermenéuticos que rigen sobre la totalidad de los mismos. Los test de igualdad, de no discriminación, de contenido mínimo, de límites, de conflicto, constituyen parámetros interpretativos de uso cotidiano por los abogados. Toda defensa del justiciable se articula sobre la ponderación de los derechos de «acción» y de los derechos de «resistencia» en una concreta situación jurídica. La razonabilidad de una posición jurídica concreta se construye cada vez más desde la hermenéutica de los derechos humanos subjetivos, y cada vez menos desde la razonabilidad del sistema.

Volver al programa
  • 2019-11-07T09:00:00 2019-11-07T10:00:00 Europe/Paris Desayuno First Timers European Convention Center Luxembourg UIA
    Añadir a mi calendario

Desayuno First Timers

  • 07/11/2019 - 8:00 - 9:00
  • European Convention Center Luxembourg

Presentación

Los oficiales de la asociación podrán darles la bienvenida personalmente a aquellos que participen por primera vez en un congreso de la UIA (sean miembros o no de la UIA). Llevarán incluida la mención «primera participación» en su gafete.

Volver al programa
  • 2019-11-07T15:00:00 2019-11-07T18:30:00 Europe/Paris Derecho Internacional de Sucesiones European Convention Center Luxembourg Salle D UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Internacional de Sucesiones

  • 07/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle D
Volver al programa
  • 2019-11-06T15:00:00 2019-11-06T16:30:00 Europe/Paris Foro de Abogados de Habla Portuguesa European Convention Center Luxembourg Briefing PT UIA
    Añadir a mi calendario

Foro de Abogados de Habla Portuguesa

  • 06/11/2019 - 14:00 - 15:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing PT
Volver al programa
  • 2019-11-08T09:00:00 2019-11-08T10:00:00 Europe/Paris Reunión de los Presidentes de Comisiones European Convention Center Luxembourg Briefing IT UIA
    Añadir a mi calendario

Reunión de los Presidentes de Comisiones

  • 08/11/2019 - 8:00 - 9:00
  • European Convention Center Luxembourg Briefing IT
Volver al programa
  • 2019-11-07T15:00:00 2019-11-07T18:30:00 Europe/Paris Derecho de la Informática y de las Telecomunicaciones European Convention Center Luxembourg Briefing PT UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de la Informática y de las Telecomunicaciones

  • 07/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing PT

Presentación

Protection of Know-How and Trade Secrets – What the Business Lawyer Needs to Know
Business lawyers are often asked to draft or review non-disclosure agreements (NDAs). This session will provide an update on latest developments regarding the protection of trade secrets from both civil and common law perspectives. We will explore the practical implications of the new EU directive on the protection of trade secrets. We will consider the “reasonable steps” necessary to confer the protection of trade secrecy upon your client’s know-how and information, including NDAs. We will focus on typical clauses in NDAs, their respective pros and cons, and how to enforce a NDA. Our speakers will share their long-time practical experience in this area of law with you. You will be invited to actively participate in our discussion.

Volver al programa
  • 2019-11-09T15:00:00 2019-11-09T18:30:00 Europe/Paris Derecho de Familia European Convention Center Luxembourg Salle E UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de Familia

  • 09/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle E
Volver al programa
  • 2019-11-07T12:00:00 2019-11-07T13:30:00 Europe/Paris Jubilación y Pensiones European Convention Center Luxembourg Briefing PT UIA
    Añadir a mi calendario

Jubilación y Pensiones

  • 07/11/2019 - 11:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing PT
Volver al programa
  • 2019-11-06T16:30:00 2019-11-06T18:00:00 Europe/Paris Foro de Abogados Latinoamericanos European Convention Center Luxembourg Briefing UK UIA
    Añadir a mi calendario

Foro de Abogados Latinoamericanos

  • 06/11/2019 - 15:30 - 17:00
  • European Convention Center Luxembourg Briefing UK

Presentación

El estado del arte del arbitraje en América Latina
Con qué frecuencia se utiliza el arbitraje en América Latina tanto a nivel nacional como internacional? A nivel nacional, se trata de una solución alternativa de disputa privada generalizada o solo se utiliza en casos comerciales importantes? Qué pasa con las cámaras locales? Son eficientes y con un costo razonable o demasiado costosos y de bajo nivel? Y qué pasa con las decisiones arbitrales internacionales? Se implementan fácilmente en nuestra Región o aún surgen dificultades locales, especialmente cuando los gobiernos nacionales están preocupados?

Volver al programa
  • 2019-11-07T10:00:00 2019-11-07T13:30:00 Europe/Paris Derecho de la Moda European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de la Moda

  • 07/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR

Presentación

Implicaciones de los cambios recientes de la legislación europea en la industria de la moda
La Unión Europea ha adoptado recientemente varios Reglamentos y Directivas que han tenido un impacto directo en la industria de la moda. Por ejemplo, el Reglamento sobre geobloqueo ha tenido un impacto directo en el comercio electrónico, al igual que el RGPD sobre el e-textil  o, entre otros, la Directiva sobre el Respeto de los Derechos de Propiedad Intelectual que unifica el régimen de propiedad intelectual en el conjunto de la UE. Estos cambios también han modificado la manera de asesorar a los clientes por parte de los abogados.

Volver al programa
  • 2019-11-08T10:00:00 2019-11-08T13:30:00 Europe/Paris El respeto de los derechos humanos en los negocios European Convention Center Luxembourg Hémicycle UIA
    Añadir a mi calendario

El respeto de los derechos humanos en los negocios

  • 08/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Hémicycle

Presentación

El 16 de junio de 2011, el Consejo de Derechos Humanos (CDH) de las Naciones Unidas aprobó los Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos. Son indicaciones a los Estados miembros de la ONU y a las empresas privadas para la puesta en práctica de sus obligaciones legales, dentro del marco de referencia de «proteger, respetar y remediar» basándose en el reconocimiento de:

- Las actuales obligaciones de los Estados de respetar, proteger y cumplir los derechos humanos y las libertades fundamentales;
- El papel de las empresas como órganos especializados de la sociedad que desempeñan funciones especializadas y que deben cumplir todas las leyes aplicables y respetar los derechos humanos;
- La necesidad de que los derechos y obligaciones vayan acompañados de recursos adecuados y efectivos en caso de incumplimiento.

En sus conclusiones del 20 de junio de 2016, el Consejo de Ministros de la Unión Europea insistió en «el importante papel que deberían desempeñar las empresas para contribuir al logro de los Objetivos de desarrollo sostenible (ODS) y para poner en práctica el programa de desarrollo sostenible de la Agenda 2030». El Consejo reconoció además que «el respeto de los Derechos
Humanos dentro de las empresas y su toma en consideración en las actividades de la empresa y sus cadenas de valor y abastecimiento son indispensables para el desarrollo sostenible y para alcanzar los ODS». Con este espíritu, el Consejo se comprometió firmemente a respetar los Principios Rectores mencionados. El Consejo recuerda el compromiso adquirido por los Estados miembros de la UE de elaborar y de adoptar los planes de acción nacionales para poner en práctica los Principios Rectores de la Naciones Unidas o a incorporar estos principios en sus estrategias nacionales en materia de responsabilidad social de las empresas.

Se prestará especial atención a los códigos éticos dentro de las empresas, a la certificación, a la sensibilización sobre los riesgos y a la puesta en marcha de buenas prácticas en la materia. Este acercamiento tiene como objetivo la toma en consideración efectiva de los derechos fundamentales en las empresas, incluyendo especialmente la protección de datos personales y las políticas antidiscriminatorias, para alcanzar una economía más sostenible y más justa.

Ponentes

Presidentes

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-09T10:00:00 2019-11-09T13:30:00 Europe/Paris Sesión especial: violencia contra la mujer European Convention Center Luxembourg Hémicycle UIA
    Añadir a mi calendario

Sesión especial: violencia contra la mujer

  • 09/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Hémicycle
Volver al programa
  • 2019-11-07T10:00:00 2019-11-07T13:30:00 Europe/Paris Derecho Laboral European Convention Center Luxembourg Briefing UK UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Laboral

  • 07/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing UK

Presentación

La diversidad de género y otras soluciones de no discriminación
¿Qué problemas de discriminación sexual y qué otros problemas de discriminación se presentan  a lo largo del ciclo del empleo? ¿Cómo podemos cambiar nuestro enfoque de la diversidad (y de la no discriminación en general) para garantizar de manera efectiva la diversidad de género y la no discriminación? ¿Qué soluciones jurídicas se ofrecen en nuestras jurisdicciones (i) ofertas de empleo no discriminatorias; (ii) protección contra el acoso; (iii) obligación del empleador de ofrecer condiciones apropiadas, (iv) despido durante el embarazo; (v) igualdad salarial para trabajos de igual valor;(vi) libertad religiosa, etc.)? ¿Cómo puede la inspección de trabajo detectar y combatir la discriminación laboral? 
 

Ponentes

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-08T13:30:00 2019-11-08T15:00:00 Europe/Paris Almuerzo 08/11 European Convention Center Luxembourg UIA
    Añadir a mi calendario

Almuerzo 08/11

  • 08/11/2019 - 12:30 - 14:00
  • European Convention Center Luxembourg
Volver al programa
  • 2019-11-09T15:00:00 2019-11-09T18:30:00 Europe/Paris Taller especial: Inteligencia artificial y empleo European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Taller especial: Inteligencia artificial y empleo

  • 09/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR
Volver al programa
  • 2019-11-09T10:00:00 2019-11-09T13:30:00 Europe/Paris Propiedad Intelectual / Litigación / Derecho de la Competencia European Convention Center Luxembourg Salle E UIA
    Añadir a mi calendario

Propiedad Intelectual / Litigación / Derecho de la Competencia

  • 09/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle E

Presentación

Hacer negocios en el siglo XXI: litigación sobre la propiedad intelectual y el derecho de la competencia
El mundo del siglo XXI es un lugar más pequeño, pero es cada vez más complejo para hacer negocios, ya que aparecen continuamente nuevos modelos comerciales innovadores desafiando el orden establecido. Las tácticas comerciales modernas están condicionadas por una compleja red de derechos y obligaciones contradictorias, que van desde los derechos sobre la propiedad intelectual a los derechos contractuales, a los delitos y a las leyes reglamentarias. A medida que se endurece la competencia, las empresas intentan encontrar medios para reforzar sus marcas y proteger sus diseños, no siempre de manera legítima. Proteger y hacer respetar los derechos de propiedad intelectual así como negociar y hacer respetar los canales de distribución selectivos y otros contratos restrictivos concebidos para proteger la identidad, la integridad y la cuota de mercado se convierten en las principales preocupaciones para las empresas que buscan mantener su exclusividad. 
Con frecuencia se enfrentan a duros litigios transfronterizos involucrando derechos multijurisdiccionales y litigios sobre los tribunales competentes, así como problemas de falsificación y piratería. Por otro lado están las empresas cuya misión es hacer respetar los derechos de propiedad intelectual pero no su explotación, los secuestradores de patentes (patent trolls), los cuales suponen una amenaza real para las empresas legítimas que hacen avanzar nuestra sociedad global.
Los abogados de las Comisiones Propiedad Intelectual, Litigación y Derecho de la Competencia unirán sus esfuerzos para afrontar estos temas y ofrecer soluciones a los problemas a los que se enfrentan las empresas a la hora de sacar al mercado sus productos y servicios en el mundo moderno de los negocios.

Volver al programa
  • 2019-11-08T15:00:00 2019-11-08T18:30:00 Europe/Paris Derecho de la Inmigración y Nacionalidad European Convention Center Luxembourg Briefing DE UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de la Inmigración y Nacionalidad

  • 08/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing DE

Presentación

¿Es necesario restringir la libre circulación?
Mientras la atención se centra en la crisis migratoria, se están creando estructuras políticas en las principales regiones del mundo que permiten la libre circulación de personas y el libre comercio. De hecho, la UE ha creado el Espacio Schengen, América del Norte, el TLCAN y América del Sur, el MERCOSUR.
La apertura de las fronteras conduce así a un aumento de la movilidad internacional y ha permitido remediar la necesidad de mano de obra en algunos Estados. Según un estudio reciente de la firma de auditoría PwC, las transferencias profesionales internacionales ya han registrado un crecimiento récord del 25% en los últimos diez años.
Sin embargo, este contexto de apertura del mercado y de movilidad laboral no está exento de riesgos: los países con costes laborales elevados pueden ver su producción competir con productos idénticos que son más baratos porque se fabrican a costes más bajos. Esta situación ha dado lugar a numerosas deslocalizaciones, que a veces amenazan el empleo en países con costes laborales elevados.
En los Estados Unidos, que tradicionalmente ha sido un modelo de liberalismo, el presidente Donald Trump castiga constantemente a las empresas estadounidenses que deciden reubicar sus actividades, incluso amenazándolas con sanciones. Al otro lado del Atlántico, el pueblo británico votó a favor del Brexit, en particular debido a la restricción de la mano de obra extranjera que se aplicará cuando la Gran Bretaña abandone la UE.
En este contexto, el objetivo de nuestra sesión será de debatir en particular el impacto de la libre circulación de personas en el desarrollo económico de los países, pero también los riesgos de subvaloración salarial y social inherentes a dicha libertad.

Volver al programa
  • 2019-11-09T15:00:00 2019-11-09T18:30:00 Europe/Paris Derecho de la Prensa y de los Medios European Convention Center Luxembourg Briefing UK UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de la Prensa y de los Medios

  • 09/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing UK

Ponentes

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-07T15:00:00 2019-11-07T18:30:00 Europe/Paris Derecho Inmobiliario European Convention Center Luxembourg Briefing DE UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Inmobiliario

  • 07/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing DE

Presentación

La tecnología al servicio del ladrillo. ¿En qué consiste Proptech?
Desde hace algunos años, el término Proptech está en boca de todos.
El mundo inmobiliario, tanto el mercado como la profesión, siempre ha sido muy reticente a la innovación tecnológica, salvo cuando se ha tratado de nuevas técnicas y soluciones de construcción.
Hoy en día, está cambiando el foco del  «ladrillo» al «byte», y parece ser una tendencia mundial que va más allá de la construcción hasta alcanzar los mercados del desarrollo y la inversión de múltiples maneras y bajo diferentes puntos de vista, especialmente en el empleo de la tecnología para la automatización de diversos procesos, desde la gestión de activos hasta la gestión de instalaciones.
Los abogados no pueden quedarse indiferentes al Proptech. Por eso les proponemos participar en nuestra sesión, donde invitaremos a ponentes clave del sector para que nos expliquen en qué consiste el Proptech y debatiremos sobre cómo puede influir en nuestro trabajo.

Volver al programa
  • 2019-11-09T10:00:00 2019-11-09T13:30:00 Europe/Paris UIA / ABA European Convention Center Luxembourg Briefing UK UIA
    Añadir a mi calendario

UIA / ABA

  • 09/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing UK

Presentación

Abogados privados, interés público y responsabilidad social corporativa

Desde la adopción de los Principios Rectores de los negocios de las Naciones Unidas en 2014, la responsabilidad social corporativa ha comenzado una transición del derecho blando al derecho duro, y sigue siendo un aspecto importante de las obligaciones éticas de los abogados privados al asesorar adecuadamente a los clientes sobre cuestiones de derechos humanos, en particular con respecto a la cadena de suministro. Este programa se divide en dos partes. La primera parte se centrará en cuestiones de derecho contractual, incluidas las relacionadas con los contratos de la cadena de suministro. El panel discutirá de las mejores prácticas, incluidos los recursos disponibles para los letrados privados, y proporcionará una visión general de los regímenes legales actuales que imponen obligaciones penales y/o requisitos de divulgación y presentación de informes. En la segunda parte, repasaremos los últimos cinco años desde la adopción los Principios Rectores de las Naciones Unidas y veremos cómo los países están empezando a adoptar medidas de divulgación y requisitos más estrictos para obligar a las empresas privadas a respetar los derechos humanos en el marco de la responsabilidad social corporativa. Esta parte explorará tres áreas: definir y distinguir la responsabilidad social corporativa, definir la responsabilidad profesional y las obligaciones éticas del abogado, y analizar el vínculo entre la responsabilidad social corporativa y la creciente preocupación por la reducción de la brecha de la justicia.

Ponentes

Presidentes

Ponentes

Volver al programa
  • 2019-11-07T10:00:00 2019-11-07T13:30:00 Europe/Paris Derechos Humanos European Convention Center Luxembourg Salle D UIA
    Añadir a mi calendario

Derechos Humanos

  • 07/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle D

Presentación

Los nuevos desafíos en la protección de las libertades fundamentales y los derechos humanos
El abogado, defensor de los derechos humanos y protector de las libertades fundamentales, se enfrenta cada vez más, en diferentes campos, a nuevos desafios para cumplir su misión de manera efectiva. La sesión discutirá los desafíos actuales, incluyendo :
- Prevención contra la tortura, el trato inhumano y la arbitrariedad en los procesos penales,
- Apoyo legal a víctimas de violencia doméstica, así como de violencia en las redes sociales,
- Protección contra los abusos a los derechos humanos en el lugar de trabajo.
Por lo tanto, se determinarán las formas prácticas y efectivas para enfrentar estos desafíos y analizar la evolución del rol del abogado en la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

Volver al programa
  • 2019-11-06T15:00:00 2019-11-06T16:30:00 Europe/Paris Foro de Juristas de Lengua Española European Convention Center Luxembourg Briefing UK UIA
    Añadir a mi calendario

Foro de Juristas de Lengua Española

  • 06/11/2019 - 14:00 - 15:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing UK

Presentación

Diferencias entre el ordenamiento del derecho civil y el common law
-Derecho de propiedad anglosajón: antecedentes históricos, legal states and interests, Equity’s role, registered and unregistered land
-Trust vs Fideicomisos
-El “disclosure” dentro del procedimiento de divorcio inglés
-Liquidación del régimen económico matrimonial
-Cómo conducir un arbitraje (procedimiento escrito y oral/audiencia) desde las perspectivas anglosajona y del derecho civil

Volver al programa
  • 2019-11-08T10:00:00 2019-11-08T13:30:00 Europe/Paris Derecho de Seguros / Derecho de las Biotecnologías / Derecho Médico European Convention Center Luxembourg Salle D UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de Seguros / Derecho de las Biotecnologías / Derecho Médico

  • 08/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle D

Presentación

¿De qué manera las innovaciones médicas y biológicas soñadas de hoy en día pueden convertirse en una pesadilla en el ámbito legal y de seguros en el futuro?
Únase a nosotros para examinar cómo las innovaciones médicas y de biotecnología actuales están creando pesadillas legales, de seguros y de propiedad intelectual. Los ponentes debatirán sobre los problemas y estudiarán recomendaciones y soluciones legales.

Volver al programa
  • 2019-11-08T10:00:00 2019-11-08T11:30:00 Europe/Paris Derecho del Arte European Convention Center Luxembourg Briefing PT UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho del Arte

  • 08/11/2019 - 9:00 - 10:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing PT
Volver al programa
  • 2019-11-09T15:00:00 2019-11-09T18:30:00 Europe/Paris Derecho de Sociedades y Fusiones & Adquisiciones European Convention Center Luxembourg Salle D UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho de Sociedades y Fusiones & Adquisiciones

  • 09/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle D

Presentación

Estructuración de operaciones transfronterizas de fondos de inversión privada y firmas de capital riesgo

Esta sesión analizará los problemas comunes en las operaciones transfronterizas de fondos de inversión privada y firmas de capital riesgo, con un enfoque especial en (i) los problemas que surgen a menudo en la estructuración de una operación transfronteriza con estos fondos y firmas, incluidas las estrategias de salida, la participación en la gestión, las cláusulas antidilución, las preferencias de liquidación, los mecanismos de control, etc. y (ii) las peculiaridades de algunas inversiones relacionadas con sectores como la tecnología financiera o Fintech.

Volver al programa
  • 2019-11-08T10:00:00 2019-11-08T13:30:00 Europe/Paris Inversiones Extranjeras European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Inversiones Extranjeras

  • 08/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR

Presentación

Nuevos vehículos para las inversiones extranjeras: ¿Cuáles son las mejores jurisdicciones actuales en cuanto a temas regulatorios, de ahorro fiscal y otras ventajas, donde desarrollar estructuras empresariales para la inversión extranjera?
Estamos en Luxemburgo, en el corazón de Europa y muy cerca de Suiza, Liechtenstein, los Países Bajos… jurisdicciones tradicionalmente ligadas a estructuras de inversión extranjera cuyo objetivo es lograr un mayor secreto, ahorrar impuestos y evitar responsabilidades. Recientemente, esas jurisdicciones han  sido objeto de controversia, presiones internacionales e incluso escándalos. Debido a eso, y también a los cambios en las legislaciones internacionales y nacionales, esas estructuras corporativas han cambiado mucho (comprometiendo su eficiencia en muchos aspectos). ¿Cuál es su situación actual? ¿Cuáles son las ventajas y riesgos actualmente presentes en sus estructuras? ¿Cuáles son las mejores jurisdicciones? Esta sesión contará con el apoyo de la comisión Derecho Fiscal.

Volver al programa
  • 2019-11-09T20:30:00 2019-11-09T21:30:00 Europe/Paris Cóctel de clausura European Convention Center Luxembourg UIA
    Añadir a mi calendario

Cóctel de clausura

  • 09/11/2019 - 19:30 - 20:30
  • European Convention Center Luxembourg
Volver al programa
  • 2019-11-09T10:00:00 2019-11-09T13:30:00 Europe/Paris Derecho Penal European Convention Center Luxembourg Salle D UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Penal

  • 09/11/2019 - 9:00 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle D

Presentación

El derecho al silencio
El derecho al silencio - el derecho del acusado a negarse a responder preguntas antes o durante un juicio penal - es un derecho que data de hace mucho tiempo. Los que defienden este derecho consideran que protege la presunción de inocencia, mientras que los que lo critican lo consideran como un refugio para los culpables.
¿Qué queremos decir hoy con el derecho al silencio? ¿Sigue vigente y ofrece el mismo nivel de protección, incluso en investigaciones de múltiples jurisdicciones? Varias jurisdicciones han encontrado formas de afectar este derecho, ya sea para impedirle al juez que extraiga una inferencia desfavorable del silencio de un acusado o por los estatutos que obligan a un acusado a dar información, bajo pena de sanción penal, si se niega.

Volver al programa
  • 2019-11-07T15:00:00 2019-11-07T18:30:00 Europe/Paris Organización de los Bufetes de Abogados European Convention Center Luxembourg Briefing FR UIA
    Añadir a mi calendario

Organización de los Bufetes de Abogados

  • 07/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing FR
Volver al programa
  • 2019-11-09T15:00:00 2019-11-09T18:30:00 Europe/Paris Derecho Deportivo European Convention Center Luxembourg Briefing DE UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Deportivo

  • 09/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Briefing DE

Presentación

Nuevas cuestiones emergentes del derecho del fútbol

Este programa analizará la importancia de las nuevas cuestiones emergentes del derecho del fútbol. Ponentes con experiencia en el mundo del deporte, asesores y miembros de órganos directivos están invitados a debatir y analizar los cambios esperados en el derecho del fútbol en los próximos años y sus consecuencias en el deporte y en la industria del fútbol.
Tras una introducción de un consejero jurídico de la FIFA, el panel se centrará en:

• El nuevo reglamento de la FIFA sobre los jugadores
• El nuevo reglamento de la FIFA sobre los agentes
• Las cláusulas de arbitraje en el deporte
• La movilidad de los atletas, de los entrenadores y del personal de apoyo
• Les reclamaciones de indemnización por derechos de formación y mecanismo de solidaridad

Volver al programa
  • 2019-11-06T11:30:00 2019-11-06T13:30:00 Europe/Paris Asamblea General de la UIA European Convention Center Luxembourg Salle C UIA
    Añadir a mi calendario

Asamblea General de la UIA

  • 06/11/2019 - 10:30 - 12:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle C

Presentación

Reunión reservada exclusivamente para los miembros de la UIA

Volver al programa
  • 2019-11-07T13:30:00 2019-11-07T15:00:00 Europe/Paris Almuerzo 07/11 European Convention Center Luxembourg UIA
    Añadir a mi calendario

Almuerzo 07/11

  • 07/11/2019 - 12:30 - 14:00
  • European Convention Center Luxembourg
Volver al programa
  • 2019-11-07T15:00:00 2019-11-07T18:30:00 Europe/Paris Senado Internacional de los Colegios de Abogados - reunión reservada para los Presidentes/Representantes de colegios de abogados European Convention Center Luxembourg Salle E UIA
    Añadir a mi calendario

Senado Internacional de los Colegios de Abogados - reunión reservada para los Presidentes/Representantes de colegios de abogados

  • 07/11/2019 - 14:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle E

Presentación

El Senado Internacional de los Colegios de Abogados (SICA) es un órgano consultivo de la UIA creado en 1994. El SICA se reúne al menos una vez al año, especialmente durante el congreso anual de la UIA. En cada reunión, los Presidentes de los Colegios de Abogados y las organizaciones profesionales de abogados a nivel local, nacional e internacional se reúnen con el fin de tratar problemas de actualidad referentes al derecho, la ética y los valores fundamentales de la profesión jurídica.

Volver al programa
  • 2019-11-06T13:30:00 2019-11-06T15:00:00 Europe/Paris Cóctel «networking» 06/11 European Convention Center Luxembourg UIA
    Añadir a mi calendario

Cóctel «networking» 06/11

  • 06/11/2019 - 12:30 - 14:00
  • European Convention Center Luxembourg
Volver al programa
  • 2019-11-08T10:00:00 2019-11-08T18:30:00 Europe/Paris Derecho Contractual / Derecho Internacional Privado / Derecho de los Transportes / Venta Internacional de Mercancías European Convention Center Luxembourg Salle E UIA
    Añadir a mi calendario

Derecho Contractual / Derecho Internacional Privado / Derecho de los Transportes / Venta Internacional de Mercancías

  • 08/11/2019 - 9:00 - 17:30
  • European Convention Center Luxembourg Salle E

Presentación

Ley aplicable en transacciones comerciales internacionales
La legislación vigente es una de las primeras preocupaciones en las transacciones comerciales internacionales, y su elección, o el hecho de no hacer una elección adecuada, puede convertirse en un riesgo importante al redactar un contrato. Las cuestiones que deben tenerse en cuenta para la elección de la ley al redactar un acuerdo transnacional son todo menos evidentes. Las complicaciones aumentan cuando una transacción incluye o puede incluir obligaciones contractuales, y además riesgos no contractuales. ¿Dónde, cómo y en qué medida una elección apropiada de la ley mitiga los riesgos relacionados con las incertidumbres que rodean a la ley aplicable a una transacción o una cadena de operaciones y obligaciones interrelacionadas? Este será uno de los temas centrales de esta sesión conjunta. La elección de la ley también se relaciona con la elección de la jurisdicción. En este sentido, uno de los principales riesgos es que un tribunal aplique una legislación nacional que no es la suya. La aplicación de disposiciones obligatorias extranjeras también podría ser un factor de riesgo importante.
En base a estudios de casos muy pragmáticos presentados por expertos en ventas internacionales, contratos internacionales y operaciones de transporte, nuestras reflexiones sobre el derecho internacional privado tendrán en cuenta esos puntos cruciales con especial referencia a las tendencias y principios actuales establecidos sobre este tema por tribunales nacionales e internacionales, con el objetivo de proporcionar una plataforma para el intercambio de experiencias entre todos los participantes.

Lugar del congreso

EUROPEAN CONVENTION CENTER LUXEMBOURG - ECCL
4 place de l’Europe
L-1499 Luxemburgo
Tel.: +352 43 02 57 751
www.eccl.lu

Dirección de los organizadores

Si desea inscribirse al congreso o para cualquier información sobre la UIA y/o el congreso, no dude en ponerse en contacto con:

UNION INTERNATIONALE DES AVOCATS
20 rue Drouot - 75009 París - Francia
Tel: +33 1 44 88 55 66 - Fax: +33 1 44 88 55 77
uiacentre@uianet.org

Para efectuar las reservas hoteleras, así como para las actividades turísticas, le rogamos se ponga en contacto con:

DESTINATION PLUS
58 rue Saint Lambert - 75015 París - Francia
Tel: +33 1 56 08 37 37 - Fax: +33 1 56 08 37 38
congres-uia@destinationplus.fr
www.destinationplus-uia.com

¿CÓMO INSCRIBIRSE?

Haga su inscripción en línea o complete un formulario de inscripción por cada participante. Su inscripción será confirmada tras haber abonado el importe íntegro de los gastos de inscripción.

GASTOS DE INSCRIPCIÓN
Los gastos de inscripción deberán abonarse íntegra y exclusivamente en Euros a la UIA.

Los gastos de inscripción para los miembros y no miembros de la UIA incluyen*:

- La ceremonia de inauguración y el cóctel de bienvenida en la Philharmonie, el día 6 de noviembre de 2019,
- La velada informal en la Rockhal, el día 7 de noviembre de 2019, salvo para la inscripción estudiantes de Derecho,
- La ceremonia y el cóctel de clausura en el ECCL, el día 9 de noviembre de 2019,
- Las reuniones de trabajo (temas principales, comisiones y grupos de trabajo), salvo para la inscripción acompañantes,
- Los almuerzos y pausas café, los días 7, 8 y  9 de noviembre de 2019,
- La maleta del congreso (reservada a los congresistas),
- El acceso a la zona de exposición.

Los participantes deberán indicar, en el formulario de inscripción, todas aquellas actividades en las que deseen participar, incluidas o no en los gastos de inscripción.

Respecto a las actividades no incluidas en los gastos de inscripción, no se tendrá en cuenta su participación en las mismas hasta que los participantes hayan abonado íntegramente el importe total de los derechos de inscripción.

* Prestaciones diferentes para las inscripciones diarias, inscripciones acompañantes.

MODALIDADES DE PAGO UIA
Inscripción en el congreso / Cena de gala / Excursión general
Los pagos relativos a los derechos de inscripción en el congreso, la cena de gala y la excursión general, se realizarán únicamente en euros y deben ser abonados:

1 - Mediante tarjeta de crédito (VISA o MASTERCARD) en Euros únicamente.
2 - Mediante transferencia bancaria SWIFT, precisando en la orden de transferencia “sin gastos para el destinatario” a favor de la Union Internationale des Avocats e indicando su nombre, apellidos y la mención “63° congreso de Luxemburgo”.

Titular de la cuenta:
Union Internationale des Avocats
Société Générale - 91 avenue des Champs Elysées
75116 París - Francia
BIC/SWIFT: SOGE FRPPXXX
IBAN: FR76 3000 3033 9200 0503 4165 164

Acceso para las personas con movilidad reducida
Ciertos lugares del evento no tienen un acceso fácil para las personas con movilidad reducida. Por ello, rogamos a aquellos congresistas que necesiten una atención particular que lo señalen en el formulario de inscripción previsto a dicho efecto.

Transporte
La organización prevé un servicio de transporte durante el día entre el ECCL y los hoteles del congreso. El transporte será organizado desde y hacia los hoteles del congreso para las veladas. Los horarios estarán disponibles en el programa final del congreso que será entregado in situ en el momento de la inscripción y también permanecerán expuestos en los hoteles del congreso.

Almuerzos
Los almuerzos se han organizado de tal modo que los participantes dispongan de un tiempo de encuentro entre amigos y colegas. Se servirán en el ECCL. Tendrán acceso a ellos todos los participantes que los hayan seleccionado previamente en su formulario de inscripción y previa presentación de su acreditación.

Exposición
Los expositores patrocinadores del congreso estarán presentes durante todo el evento en el ECCL para presentar sus productos y servicios. Encuentre la lista actualizada de nuestros patrocinadores en la sección socios.

Lista de congresistas
Una vez inscritos en el congreso, todos los participantes tendrán acceso a los datos de los demás inscritos conectándose a su espacio personal en la página Web de la UIA, www.uianet.org .

Ponencias del congreso
Las ponencias recibidas por la UIA en formato electrónico, estarán disponibles en www.uianet.org. Todos los participantes inscritos al congreso y que hayan abonado sus gastos de inscripción tendrán acceso.

Homologación
Al final del evento, los participantes que asistan al congreso podrán descargar un “certificado de participación”, conectándose a su espacio personal en la página Web de la UIA, www.uianet.org: dicho certificado podrá ser utilizado para la obtención de “créditos” para “la formación jurídica continua” / “desarrollo profesional continuo”. Rogamos tome nota de que la UIA está tramitando la homologación (CLE) ante organismos de diferentes países. No dude en contactarnos para solicitar más información al respecto.

Modificaciones y ampliaciones
Algunos nombres, así como algunas reuniones o actividades, no figuran en este programa al no haberse confirmado con suficiente antelación. Rogamos consulte con asiduidad el portal de la página Web de la UIA destinado al congreso de Luxemburgo, donde figurarán las posibles modificaciones y ampliaciones aportadas a este programa. Los congresistas recibirán in situ el programa definitivo con todas las actualizaciones e informaciones prácticas.

Interpretación
El cuadro siguiente se indican las reuniones que dispondrán de un servicio de interpretación simultánea para ese día. Tras su llegada al congreso, rogamos consulte el programa definitivo para comprobar si se ha propuesto interpretación simultánea en otros idiomas o en otras reuniones.

Importante
Tendrá también la posibilidad de descargar directamente todas las ponencias y otros documentos de las sesiones científicas del congreso in situ, gracias a la conexión Wi-Fi puesta a su disposición en el ECCL.

Requisitos de entrada

Para una estancia de menos de 3 meses, los ciudadanos de la Unión Europea y de Suiza no requieren visado para entrar a Luxemburgo. Sin embargo deberá estar en posesión de un pasaporte o documento nacional de identidad en vigor.

Si no es ciudadano de la Unión Europea o de Suiza, le invitamos a consultar la página Web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Luxemburgo para verificar que su país figura en la lista de países exentos de visado para entrar a Luxemburgo. En caso contrario, deberá tramitar un visado en las embajadas y consulados de Luxemburgo de su país de residencia:

Misiones diplomáticas y consulados de Luxemburgo

Aconsejamos a las personas que requieran un visado que lo soliciten lo antes posible.

Llegada a Luxemburgo

Varias compañías aéreas comunican el aeropuerto de Luxemburgo a través de vuelos directos. Podrá beneficiarse de tarifas atractivas reservando su vuelo directamente en linea lo más pronto posible.

Para obtener mayor información y organizar vuelos para grupos de 10 personas, no dude en ponerse en contacto con nuestra agencia socia:

DESTINATION PLUS
58 rue Saint Lambert - 75015 París - Francia
Tel: +33 1 56 08 37 37 - Fax: +33 1 56 08 37 38
Email: congres-uia@destinationplus.fr
Página Web: www.destinationplus-uia.com

Transporte urbano

La UIA no prevé ningún servicio de transporte desde el aeropuerto o desde la estación de trenes. El aeropuerto internacional de Luxemburgo-Findel está situado a 8 km del ECCL. El trayecto en taxi es de aproximadamente de 15-20 minutos dependiendo del tráfico. La estación de trenes está situada en el centro de la ciudad, a 15 minutos del ECCL en taxi. Luxemburgo también cuenta con una buena red de transporte público urbano (autobuses, trenes y el tranvía).

Alojamiento

Los hoteles seleccionados para el congreso de la UIA se encuentran en tres barrios:

- la meseta de Kirchberg donde se sitúan las instituciones europeas, y a pocos pasos del European Convention Center Luxembourg (ECCL), de la Philharmonie y del Mudam;
- el centro de la ciudad de Luxemburgo que es parte del patrimonio mundial de la Unesco;
- el barrio Dommeldange, al extremo noreste de la ciudad, rodeado de zonas verdes.

Debido a una fuerte demanda, las habitaciones en Luxemburgo se agotan rápidamente. Dado el número limitado de habitaciones y el hecho de que las tarifas preferenciales no pueden ser garantizadas más allá del número de habitaciones reservadas para la UIA, le recomendamos que haga su reserva lo más pronto posible con nuestra agencia Destination Plus.

Reserve y pague en línea: www.destinationplus-uia.com

Se requiere un mínimo de 2 noches consecutivas para cada reserva.

Un servicio de traslado entre los hoteles del congreso y el ECCL será organizado del 6 al 9 de noviembre. Los horarios serán comunicados en el programa final.

Las tarifas que le ofrecemos están especialmente negociadas para el congreso de la UIA. La mayoría de los hoteles ofrecen una tarifa especial para las noches del fin de semana (8 y 9 de noviembre). El detalle de los precios está indicado en el formulario de inscripción. El desayuno está incluido en el precio de la habitación de todos los hoteles propuestos.

Barrio Kirchberg

SOFITEL LUXEMBOURG EUROPE 5*

A partir de 340 € (195 € el fin de semana)
El Sofitel Luxembourg Europe es el único hotel 5 estrellas en el distrito de Kirchberg. Los diferentes espacios giran en torno a un impresionante atrio central que inunda el hotel de luz natural. Las 109 habitaciones, decoradas en estilo clásico contemporáneo, fueron completamente renovadas en 2018.

Ubicación: a 400 metros del ECCL, 5 minutos a pie, y a 2,5 km del centro de la ciudad, es decir 10 minutos en taxi.
Servicios del hotel: restaurante gourmet italiano Oro e Argento, restaurante Le Stübli (especialidades luxemburguesas), bar Le SixtyFour°, bar Havana Lounge y gimnasio.
Nuestra opinión: nos gustaron las habitaciones elegantes y espaciosas (37 m2 mínimo), el imponente y luminoso atrio y la proximidad con el ECCL.

MELIÁ LUXEMBOURG 4*

A partir de 280 € (185 € el fin de semana)
El Meliá Luxembourg es un hotel de diseño ubicado en el distrito de Kirchberg. Certificado con la “Etiqueta Ecológica Europea”, el hotel cuenta con 161 habitaciones elegantes y luminosas, decoradas con un estilo contemporáneo.

Ubicación: a 200 metros del ECCL, 2 minutos a pie, y a 2,5 km del centro de la ciudad, es decir 10 minutos en taxi.
Servicios del hotel: restaurante Goya para desayunar, bar & restaurante Aqua, bar terraza Gaudí, área de spa con sauna finlandés, baño de vapor, sala de relajación y gimnasio.
Nuestra opinión: nos gustó el desayuno bien surtido, la decoración refinada y la ubicación ideal del hotel a pocos pasos del ECCL, de la Philharmonie y del Mudam.

SUITE NOVOTEL LUXEMBOURG 4*

A partir de 280 € (170 € el fin de semana)
El Suite Novotel Luxembourg, ubicado en el distrito de Kirchberg, se compone exclusivamente de suites modulables de 30 m2. Las 110 suites son espaciosas, confortables y muy agradables.

Ubicación: a 400 metros del ECCL, 5 minutos a pie, y a 2,5 km del centro de la ciudad, es decir 10 minutos en taxi.
Servicios del hotel: snack-bar L'Encas, gimnasio y estacionamiento privado (17€/noche).
Nuestra opinión: nos gustó el concepto “Suite Novotel”, ideal para estar cerca del lugar del congreso.

NOVOTEL LUXEMBOURG KIRCHBERG 4*

A partir de 255 € (170 € el fin de semana)
El Novotel Luxembourg Kirchberg es el hotel más grande del barrio. Las 260 habitaciones son espaciosas, contemporáneas, y cuentan con todas las comodidades modernas.

Ubicación: a 500 metros del ECCL, 5 minutos a pie, y a 2,5 km del centro de la ciudad, es decir 10 minutos en taxi.
Servicios del hotel: restaurante & bar N'Bistro, gimnasio y estacionamiento privado (11.50€/noche).
Nuestra opinión: nos gustaron las habitaciones espaciosas (27 m2 mínimo) y cómodas, la comida local e internacional del N’Bistro, y la ubicación privilegiada en el corazón de la meseta de Kirchberg.

Centro de la ciudad

LE ROYAL LUXEMBOURG 5*

A partir de 320 €
El hotel Le Royal está situado en pleno corazón de la ciudad, cerca del centro histórico. Forma parte de la colección de hoteles de lujo The Leading Hotels of the World. Las 159 habitaciones de colores vivos y texturas suaves fueron completamente renovadas en 2015.

Ubicación: a 2 km del ECCL, 10 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante La Pomme Cannelle, restaurante Amélys, Piano Bar, zona de bienestar (piscina interior climatizada, sauna, baño de vapor, gimnasio, solárium, masajes y salón de belleza), estacionamiento privado (15-20€/noche), traslado gratuito al aeropuerto y a la estación de trenes bajo reserva.
Nuestra opinión: nos gustaron las habitaciones espaciosas (30 m2 mínimo), el spa, el lobby elegante, el personal atento y la ubicación muy céntrica. 

NOVOTEL LUXEMBOURG CENTRE 4*

A partir de 300 € (170 € el fin de semana)
El hotel Novotel Luxembourg Centre se encuentra a 10 minutos a pie del casco antiguo medieval y de la estación de trenes. Las 150 habitaciones de diseño moderno y de colores discretos tienen muy buena iluminación y son espaciosas (24 m2).

Ubicación: a 3,5 km del ECCL, 15 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante & bar Red Square, gimnasio.
Nuestra opinión: nos gustó la decoración moderna a la vez que elegante del lobby y del bar, las habitaciones espaciosas y luminosas, la cercanía con el centro de la ciudad.

PARC BELAIR 4*

A partir de 205 € (140 € el fin de semana)
El hotel Parc Belair está ubicado en un barrio residencial, contiguo al parque Merl y a menos de 15 minutos a pie del centro de la ciudad. Las 58 habitaciones están elegantemente decoradas y cómodas.

Ubicación: a 3,5 km del ECCL, 15 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante Le Bistrot, bar Le Mary's, gimnasio, sauna, estacionamiento privado (25€/noche), traslado al aeropuerto (30€) y a la estación de trenes (10€) bajo reserva.
Nuestra opinión: nos gustó el ambiente tranquilo y pacífico, la decoración colorida y cálida del bar y del lobby y la vista relajante del parque Merl desde el restaurante para desayunar.

PARC PLAZA 3*SUP

A partir de 195 € (135 € el fin de semana)
El hotel Parc Plaza está situado a menos de 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Las 89 habitaciones son amplias (21 m2 mínimo) y funcionales.

Ubicación: a 3 km del ECCL, 10 minutos con el traslado UIA o en taxi.
Servicios del hotel: restaurante Le Bec Fin, bar Le Bateau Ivre, sala de juego de bolos, estacionamiento privado (25€/noche), traslado al aeropuerto (30€) y a la estación de trenes (10€) bajo reserva.
Nuestra opinión: nos gustó su cercanía con el centro de la ciudad, las habitaciones cómodas, tranquilas y con excelente iluminación.


Barrio Dommeldange

DOUBLETREE BY HILTON LUXEMBOURG 4*

A partir de 180 € (120 € el fin de semana)
El hotel DoubleTree by Hilton se encuentra al norte de la ciudad en un entorno natural que ofrece paz y tranquilidad. Las 345 habitaciones han sido recientemente renovadas en un estilo contemporáneo.

Ubicación: a 4 km del ECCL, 15 minutos con el traslado UIA o en taxi, y a 5 km del centro de la ciudad, es decir 15 minutos en taxi.
Servicios del hotel: restaurante-bar The Green, zona de bienestar con piscina interior, sauna y gimnasio, estacionamiento gratuito, traslado gratuito al aeropuerto y a la estación de trenes bajo reserva.
Nuestra opinión: nos gustó la bienvenida cálida, las habitaciones tranquilas y funcionales, el ambiente natural rodeado de zonas verdes 

ALVISSE PARC HOTEL 4*

A partir de 135 €
El Alvisse Parc Hotel se encuentra en un entorno verde y tranquilo al norte de la ciudad. El hotel cuenta con 325 habitaciones confortables y bien equipadas.

Ubicación: a 4 km del ECCL, 15 minutos con el traslado UIA o en taxi, y a 5 km del centro de la ciudad, es decir 15 minutos en taxi.
Servicios del hotel: restaurante La Véranda, bar lounge, zona de bienestar con piscina interior, sauna, baño de vapor, zona de descanso y gimnasio, estacionamiento gratuito.
Nuestra opinión: nos gustó el ambiente relajante, la piscina interior y el estacionamiento gratuito, ideal para quienes que llegan en coche.

CONDICIONES GENERALES

Toda inscripción recibida por la Union Internationale des Avocats (UIA) y acompañada del pago íntegro del precio correspondiente a los eventos o actos elegidos será confirmada por escrito. Se asignará un número de inscripción a cada participante, el cual le será solicitado al registrarse en el ECCL para entregarle la documentación relativa al congreso.

La Union Internationale des Avocats (UIA) y Destination Plus se reservan el derecho, en todo momento y a su absoluta discreción, sin necesidad de justificación alguna, de cancelar o posponer el congreso a una fecha posterior, cambiar el lugar y/o el programa del congreso, corregir o modificar la información publicada en el programa del congreso, así como cancelar cualquier invitación para asistir al mismo.

Ni la UIA, ni Destination Plus, ni ninguno de sus responsables, empleados, agentes, miembros o representantes asumen responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño, sea cual sea su naturaleza, sufridos (directa o indirectamente) por un congresista, acompañante u otra persona como consecuencia de una cancelación, cambio, aplazamiento o modificación.

Ni la UIA, ni ninguno de sus responsables, empleados, agentes, miembros o representantes asumen responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño, sea cual sea su naturaleza, sufridos (directa o indirectamente) por un congresista, acompañante, excepto en caso de fallecimiento o lesión causados por negligencia grave de la UIA.

La relación contractual entre la UIA y cada participante (congresista o acompañante) en relación con el congreso se regirá por el derecho francés, con exclusión de todo otro derecho. La jurisdicción competente es la de París.

En lo que respecta al alojamiento para el congreso y los tours turísticos propuestos por Destination Plus, la relación contractual es establecida directamente entre Destination Plus y cada congresista. Esta relación está sujeta a la ley francesa, con exclusión de todas las demás. La jurisdicción competente es la de París.

FORMALIDADES
Es responsabilidad del congresista asegurarse de que cumple con las formalidades policiales, aduaneras y sanitarias para su viaje. Si un congresista no puede participar en el congreso por no haber podido embarcar en un avión o cualquier otro medio de transporte debido a que no presentaba los documentos exigidos (pasaporte, visado, certificado de vacunación...) no tendrá derecho a ningún reembolso.

FUERZA MAYOR
Por fuerza mayor se entiende cualquier acontecimiento ajeno a las partes, de carácter imprevisible e insuperable que impida al cliente, a los congresistas, a la agencia o a los proveedores de servicios implicados en la organización del congreso, ejecutar todas o parte de las obligaciones previstas en el presente convenio. Por acuerdo expreso, así será en materia de huelga de medios de transporte, del personal hotelero, de controladores aéreos, insurrección, motín y prohibición de cualquier tipo dictada por las autoridades gubernamentales o públicas.

Queda expresamente convenido que en caso de fuerza mayor se suspende, para las partes, el cumplimiento de sus obligaciones recíprocas. Paralelamente, cada una de las partes asume todos los gastos que le incumben como resultado del caso de fuerza mayor.

SALUD
La UIA y Destination Plus no se hacen responsables en caso de problemas de salud que puedan provocar complicaciones o agravaciones durante toda la estancia, tales como: embarazo, problemas cardiovasculares, alergias, regímenes alimentarios especiales, afecciones en tratamiento que aún no estén consolidadas a la fecha de comienzo del congreso, enfermedad psíquica, mental o depresiva, etc. (Lista no exhaustiva).

CONDICIONES DE CANCELACIÓN

CANCELACIÓN DE UNA INSCRIPCIÓN EN EL CONGRESO / DE LA CENA DE GALA / DE LA EXCURSIÓN GENERAL
Toda cancelación deberá llegar por escrito a la UIA antes del 30 de septiembre de 2019. Se le aplicará una retención del 20% en concepto de gastos administrativos. No se realizará ningún reembolso por cancelaciones recibidas después de esta fecha. Todos los reembolsos se efectuarán después del congreso.

Los participantes que hayan pagado el importe íntegro de los derechos de inscripción y que no puedan asistir personalmente al congreso, pueden ser sustituidos por un compañero previa notificación a la UIA. Se facturarán 50 € en concepto de gastos administrativos.


Cartas de invitación

Si requiere una carta de invitación oficial para obtener un visado, le rogamos:

• Inscribirse al congreso y pagar los gastos de inscripción lo antes posible y a más tardar el 31 de agosto de 2019, con suficiente antelación para obtener un visado;
• Solicitar su carta de invitación antes del 30 de septiembre de 2019. Las cartas de invitación no serán garantizadas después de esta fecha.

Solicitudes de visado
Una vez que tenga su carta de invitación, deberá solicitar su visado. Le recomendamos que se ponga en contacto con la embajada o consulado de Luxemburgo más cercano lo antes posible para determinar dónde debe solicitar su visado y preguntar sobre el tiempo necesario para completar este proceso.

Reembolsos en caso de que el visado sea denegado

En caso de denegación del visado solicitado, siempre y cuando la solicitud de visado se haya presentado antes del 31 de agosto de 2019, se le reembolsarán los gastos de  inscripción menos 50 € de gastos administrativos.

Para solicitar el reembolso de sus gastos de inscripción, le rogamos:

• Enviar la prueba de denegación del visado a la UIA antes del congreso;
• Enviar une copia de su formulario de solicitud de visado (indicando que la solicitud fue realizada antes del 31 de agosto de 2019) antes del congreso.

No se realizará ningún reembolso sin prueba de denegación de visado o en caso de que el visado sea obtenido después del congreso.

1. Los datos de carácter personal que usted nos comunica son tratados por la Unión Internacional de Abogados (servicios generales, comunicación, desarrollo y contabilidad — en este último caso solo los datos de contacto y contables), que tiene su domicilio social en 20 rue Drouot, 75009 París (Francia). Tel: +33 1 44 88 55 66 - Fax: +33 1 44 88 55 77 - privacy@uianet.org), responsable del tratamiento, en adelante denominada la "UIA".

Sus datos son procesados de conformidad con la ley francesa n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades y al Reglamento (UE) 2016/679 sobre la protección de datos :

• Los datos que son necesarios para la ejecución del contrato que le une a la UIA son procesados con los siguientes fines:
i. para la gestión de la clientela;
ii. para la emisión, el cobro y la comprobación de las facturas;
Estos datos se conservan durante 10 años tras la extinción de nuestro último contrato.

• Cuando proceda, sus datos son tratados en la medida necesaria para gestionar su candidatura:
i. para ganar un premio de la UIA;
Si no se selecciona su candidatura, se eliminan en los 3 meses siguientes al término del proceso de selección.

• Además, al marcar la casilla correspondiente en nuestra página web y proporcionarnos sus datos de carácter personal, nos da expresamente su consentimiento para tratar estos datos con las siguientes finalidades:
i. para el envío de boletines informativos impresos y electrónicos de la UIA
ii. para la realización de operaciones de información o promoción sobre los servicios de la UIA;
iii. para realizar estudios de mercado;
iv. para proponerle nuevas finalidades.

Cuando el tratamiento se base únicamente en su consentimiento, puede revocar su consentimiento solicitándolo por escrito a la UIA en cualquier momento, sin que ello afecte a la legalidad de los tratamientos efectuados antes de que revocase su consentimiento. Sus datos se conservarán mientras usted no nos comunique su deseo de revocar su consentimiento.

2. Sus datos no serán transmitidos a ningún otro destinatario aparte de los que se especifican a continuación y para los siguientes fines:
– a las autoridades judiciales y administrativas, a las personas y otras entidades a las que se haya concedido un derecho de acceso a estos datos por las disposiciones legales y reglamentarias;
– a las entidades públicas o privadas a las que sea necesario comunicar sus datos para responder a las necesidades de la UIA en materia de contabilidad y administración, así como para cumplir con las obligaciones impuestas por la ley y la reglamentación fiscal y tributaria, tales como agencias públicas o despachos de contabilidad
– determinados prestadores de servicios externos, tales como agencias de viajes, con los que colaboramos para organizar nuestros eventos y actividades
– determinados terceros, tales como patrocinadores o socios de eventos, en el marco de colaboraciones y para darle a conocer sus servicios o productos, lo que usted acepta expresamente y a lo que puede oponerse en cualquier momento
– al despacho de abogados y al agente judicial competentes si no conseguimos cobrar nuestras facturas en caso de impago
– su CV a las autoridades que nos subvencionan para efectuar las homologaciones pertinentes en materia de formación continua e información a los participantes.
– a nuestros subcontratistas encargados de la infraestructura informática, de nuestro programa de gestión, de la realización y el mantenimiento de nuestra página web y nuestra extranet, en la medida necesaria para el desempeño de sus respectivos trabajos.

3. Mediante una petición escrita (incluso en formato electrónico) fechada y firmada, enviada al responsable del tratamiento, y justificando su identidad, puede obtener una copia gratuita de la UIA (incluso en formato electrónico) de los datos de carácter personal relativos a usted así como, cuando proceda, la rectificación o eliminación de los que sean inexactos, incompletos o no pertinentes, o la limitación del tratamiento en un plazo de 30 días. Asimismo tendrá derecho a la portabilidad de los datos. Una vez transcurrido este plazo de 30 días, podrá considerar que se ha rechazado la petición.
En virtud del artículo 40-1 de la ley, puede definir las directivas relativas a la conservación, eliminación y comunicación de sus datos personales tras su fallecimiento.

4. Si, en cualquier momento, usted considera que no respetamos su vida privada, le rogamos envíe una carta o un mensaje de correo electrónico a privacy@uianet.org. Hacemos todo lo necesario para detectar y corregir el problema. Si desea obtener más información o presentar una reclamación, puede ponerse en contacto con la comisión francesa de informática y libertades:
Commission nationale de l’informatique et des libertés
3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07 (FRANCIA)
Tel. + 33 1 53 73 22 22 – www.cnil.fr/en/contact-cnil

Information and Registration

Destination

Homologación

la UIA ha obtenido las siguientes homologaciónes :