UIA Newsletter - Août 2015

1. Introduction by the editor

Introducción del editor 

Introduction de l'éditeur

2. UIA International

Land purchase in India, a conflict of interest between farming and industry by Amal K. Ganguli

Adquisición de tierras en India, un conflicto de intereses entre agricultura e industria

L'acquisition de terres en Inde, un conflit d'intérêts entre l'agriculture et l'industrie

3. UIA Commissions

New initiatives of UIA Young Lawyers' Group by Ángel S. Freire / Lydia Picoteiro Bettencourt

Nuevas iniciativas del grupo UIA de Jóvenes Abogados

Nouvelles initiatives du groupe UIA des Jeunes Avocats

Food Law, an issue to be dealt by the new working group by Stefano Dindo

El derecho alimentario, un tema tratado por el nuevo grupo de trabajo

Le droit alimentaire, un sujet traité par le nouveau groupe de travail 

4. Defence of the Defence

The UIA activities in Saudi Arabia, Columbia, Egypt etc. to defend individual lawyers by Jacqueline Scott 

Las actividades de la UIA en Arabia Saudita, Colombia, Egipto etc. para la defensa de los abogados individuales

Les activités de la UIA en Arabie saoudite, Colombie, Égypte pour la défense des avocats individuels

5. Bar associations

Trouble in Serbia, dealings around the Serbian Bar Association by Dr. András Szecskay

Problemas en Serbia, apoyo a las negociaciones del Colegio de Abogados de ese país

Troubles en Serbie, soutien aux négociations du Barreau serbe

Defending lawyers’ rights in the Netherlands by Olivier van Hardenbroek

La defensa de los derechos de los abogados en los Países Bajos

La défense des droits des avocats dans les Pays-Bas

6. UIA at the United Nations

The latest activities for the UIA at the UN, specifically on the crime of aggression by Jutta Bertram-Nothnagel

Las últimas actividades de la UIA en la ONU, específicamente con respecto al crimen de agresión

Récentes activités de l’UIA à l'ONU, en particulier sur le crime d'agression

7. UIA Activities

Preparing the UIA Valencia Congress with the Local Committee

Preparación del Congreso de Valencia por parte del Comité local

Préparation du congrès de Valence par le Comité Local

Book Release: 'Enjeux européens et mondiaux de la protection des données personnelles'

Publicación del libro: « Enjeux européens et mondiaux de la protection des données personnelles » 

Parution de l’ouvrage : « Enjeux européens et mondiaux de la protection des données personnelles »