Belgian National Committee

De aanwezige personen vormen hierbij het "Belgisch Nationaal Comité", een intern comité zonder rechtspersoonlijkheid van de Union Internationale des Avocats (UIA), een internationale vereniging van advocaten met maatschappelijke en administratieve zetel in Parijs (Frankrijk). Dit Nationaal Comité omvat de collectieve en individuele leden die hun zetel of hun professionele inschrijving hebben in België.
...
Il est formé, par les présentes, le "Comité National belge", comité interne dépourvu de personnalité juridique de l'Union Internationale des Avocats (UIA), association internationale d'avocats dont le siège statutaire et administratif est sis à Paris (France). Le présent Comité National regroupe les membres collectifs et individuels ayant leur siège ou leur inscription professionnelle en Belgique.
...