Arbitraje y Otros Mecanismos de Solución de Controversias en Materia de Inversión Extranjera y Comercio Internacional

LUGAR DE CELEBRACIÓN DEL SEMINARIO

Hotel InterContinental Presidente Mexico City
Campos Eliseos 218 Col. Polanco,
Ciudad de México

DERECHOS DE INSCRIPCIÓN

MIEMBRO DE LA UIA

• Hasta el 31 de julio: 395 €
• A partir del 1° de agosto: 445 €

MIEMBRO DE LA UIA - JOVEN ABOGADO (<35) *

• Hasta el 31 de julio: 345 €
• A partir del 1° de agosto: 395 €

NO MIEMBRO DE LA UIA

• Hasta el 31 de julio: 445 €
• A partir del 1° de agosto: 495 €

NO MIEMBRO DE LA UIA - JOVEN ABOGADO (<35) *

• Hasta el 31 de julio: 395 €
• A partir del 1° de agosto: 445 €

PARTICIPANTES MEXICANOS

• Hasta el 31 de julio: 4 500 MXN / 200 €
• A partir del 1° de agosto: 5 000 MXN / 225 €

ESTUDIANTES DE DERECHO** : 2 500 MXN / 115 €

* Para beneficiarse de la tarifa para Abogados menores de 35 años, incluya un comprobante de edad al formulario de inscripción.
** Por favor, no olvide adjuntar una copia del justificante de edad a su formulario de inscripción para beneficiarse de la tarifa estudiante.

Estos derechos incluyen:
• Participación a todas las sesiones de trabajo
• Documentación del seminario
• Las pausas-café los 7 y 8 de septiembre
• El almuerzo el 7 de septiembre

La cena del jueves, 7 de septiembre es opcional y no está incluida.

Tomen nota de que el número de plazas en el seminario es limitado.  Los organizadores se reservan el derecho a rechazar inscripciones en caso de recibir demasiadas de solicitudes.

Para que su nombre aparezca en la lista de participantes, que se entregará durante el seminario, le rogamos que nos envíe su formulario de inscripción antes del viernes 1° de septiembre a más tardar. Se enviará una lista electrónica actualizada por correo electrónico a todos los participantes después del seminario.

HOMOLOGACIÓN

Los participantes que asistan al seminario recibirán un “certificado de participación” al final del evento, el cual puede ser utilizado con el propósito de obtener “créditos” para “la formación jurídica continua” – “desarrollo profesional continuo”, dependiendo de la reglamentación nacional. Para más información, rogamos que contacten la oficina de la UIA en París.

IDIOMAS

El idioma de trabajo será español con traducción simultánea en inglés.

RESERVA DE HABITACIONES DE HOTEL

Se ha hecho una pre-reserva de un número limitado de habitaciones, a una tarifa preferente, en los hoteles indicados más abajo.  Las reservas deberán realizarse directamente a través de los hoteles, que les pedirán un número de tarjeta de crédito para garantizarles la reserva.  Nótese que el número de habitaciones es limitado, por lo que les recomendamos que realicen sus reservas lo antes posible.

InterContinental Presidente Mexico City
Campos Eliseos 218 Col. Polanco,
Ciudad de México
T +52 55 5327 7700
Reservations +52 55 5327 7777 ext. 6603
Email: mexico_grupos@grupopresidente.com
con copia a paulina_osorno@grupopresidente.com
Website: www.presidenteicmexico.com

Habitación individual/doble: USD 204.00 + impuestos USD 39.78

Nota: Tarifa incluye impuestos aplicables actualmente 16% de IVA y 3.5% de Impuesto de Hospedaje.
Desayuno NO incluido.

PROPINAS NO incluidas:
- Botones: USD 4.50 por persona entrada y salida
- Camaristas: USD 3.50 por habitación por noche.

Indique la referencia “UIA Sep 2023,U7A” para beneficiarse de las tarifas preferenciales.

CONDICIONES DE CANCELACIÓN

Toda cancelación deberá llegar por escrito a la UIA antes del 7 de agosto de 2023. Se le aplicará una retención del 50 % en concepto de gastos administrativos. No se realizará ningún reembolso por cancelaciones recibidas después de esta fecha.

Los participantes que hayan pagado el importe íntegro de los derechos de inscripción y que no puedan asistir personalmente al seminario, pueden ser sustituidos por un compañero previa notificación a la UIA. Se facturarán 50 Euros + IVA en concepto de gastos administrativos.

VISADO
Todo participante que necesite una carta de invitación oficial para obtener el visado y poder participar al seminario, debe inscribirse y pagar los gastos de inscripción antes del 7 de agosto de 2023 para poder garantizar un tiempo suficiente en la obtención del visado.

Solamente en este caso se podrá obtener un reembolso en caso de que el visado sea denegado. * - **
Si recibimos su inscripción después de esta fecha, sólo el 50% de los gastos serán reembolsados**.
No se realizará reembolsos en el caso que el visado sea obtenido después del seminario.
* 100% de los gastos de inscripción pagados menos 50 € (gastos administrativos)
** Necesitamos recibir la prueba de denegación del visado para proceder al reembolso

CONDICIONES GENERALES

Toda inscripción recibida por la Union Internationale des Avocats y acompañada del pago íntegro del precio correspondiente a los eventos o actos elegidos será confirmada por escrito.

La Union Internationale des Avocats (UIA) se reserva el derecho, en todo momento y a su absoluta discreción, sin necesidad de justificación alguna, de cancelar o posponer el seminario a una fecha posterior, cambiar el lugar y/o el programa del seminario, corregir o modificar la información publicada en el programa del seminario, así como cancelar cualquier invitación para asistir al mismo. La UIA no se hace responsable de los posibles gastos incurridos por la cancelación del alojamiento o del transporte.
La UIA recomienda encarecidamente que los participantes utilicen los servicios modificables y / o reembolsables, así como la suscripción de un seguro de cancelación.

Ni la UIA, ni ninguno de sus responsables, empleados, agentes, miembros o representantes asumen responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño, sea cual sea su naturaleza, sufridos (directa o indirectamente) por un participante, acompañante u otra persona como consecuencia de una cancelación, cambio, aplazamiento o modificación.

Ni la UIA, ni ninguno de sus responsables, empleados, agentes, miembros o representantes asumen responsabilidad alguna por cualquier pérdida o daño, sea cual sea su naturaleza, sufridos (directa o indirectamente) por un participante, acompañante, excepto en caso de fallecimiento o lesión causados por negligencia grave de la UIA.

La relación contractual entre la UIA y cada participante en relación con el seminario se regirá por el derecho francés, con exclusión de todo otro derecho. La jurisdicción competente es la de París.

FORMALIDADES
Es responsabilidad del participante asegurarse de que cumple las formalidades policiales, aduaneras y sanitarias para su viaje. Si un participante no puede participar en el seminario por no haber podido embarcar en un avión o cualquier otro medio de transporte debido a que no presentaba los documentos exigidos (pasaporte, visado, certificado de vacunación...) no tendrá derecho a ningún reembolso.

FUERZA MAYOR
Por fuerza mayor se entiende cualquier acontecimiento ajeno a las partes de carácter imprevisible e insuperable que impida al cliente, a los participantes, a la agencia o a los proveedores de servicios implicados en la organización del seminario, ejecutar todas o parte de las obligaciones previstas en el presente convenio. Por acuerdo expreso, así será en materia de huelga de los medios de transporte, del personal hotelero, de los controladores aéreos, insurrección, motín y prohibición de cualquier tipo dictada por las Autoridades gubernamentales o públicas. Queda expresamente convenido que en caso de fuerza mayor se suspende, para las partes, el cumplimiento de sus obligaciones recíprocas. Paralelamente, cada una de las partes asume todos los gastos que le incumben como resultado del caso de fuerza mayor.

SALUD
Los organizadores no se hacen responsables en caso de problemas de salud anteriores al seminario que puedan provocar complicaciones o agravaciones durante toda la estancia, tales como: embarazo, problemas cardiovasculares, alergias, regímenes alimentarios especiales, afecciones en tratamiento que aún no estén consolidadas en la fecha de comienzo del seminario, enfermedad psíquica, mental o depresiva, etc. (Lista no exhaustiva).

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Los organizadores no se hacen responsables en caso de problemas de Los datos de carácter personal que usted nos comunica son tratados por la Unión Internacional de Abogados (UIA), que tiene su domicilio social en 9 rue du Quatre-Septembre en 75002 París (Tel.: +33 1 44 88 55 66 – Fax: +33 1 44 88 55 77 – privacy@uianet.org) de conformidad con la ley francesa n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades y al Reglamento (UE) 2016/679 sobre la protección de datos a partir de su entrada en vigor el 25 de mayo de 2018. Sus datos serán gestionados por los servicios generales, eventos y contables de la UIA con los siguientes fines:
• Para gestionar su inscripción en el evento y su acceso al evento in situ;
• Para pagar las prestaciones seleccionadas (sus datos bancarios se borran una vez recibido el pago);
• Para el envío de mensajes informativos de la UIA.

Nuestros subcontratistas encargados de la organización del seminario, de la infraestructura informática, de nuestro programa de gestión, de la realización y el mantenimiento de nuestra página web y nuestra extranet, en la medida necesaria para el desempeño de sus respectivos trabajos, podrán acceder de manera puntual a sus datos. Sus servidores se encuentran en la Unión Europea. Sus datos relativos a su participación en el evento se conservan durante 10 años. Estamos obligados a conservar los datos de facturación hasta el vencimiento de nuestras obligaciones fiscales y contables, es decir, durante 7 años fiscales completos. Conservamos sus datos de contacto para informarle hasta que usted nos pida que dejemos de hacerlo. Tiene derecho de acceso a sus datos y de rectificación cuando proceda. Puede oponerse al tratamiento de sus datos que realizamos por nuestro legítimo interés.

Si desea obtener más información o presentar una reclamación, puede ponerse en contacto con la CNIL (Comisión Nacional francesa de Informática y Libertades).

The UIA had obtained the following accreditations :

• 10 hours of legal training

• UIA_Mexico_2023_Programa

  pdf, 6.63 MB

• UIA_Sponsorship_opportunities_2023

  pdf, 1.16 MB

• UIA_Mexico_2023_Formulario

  pdf, 226.38 KB