UIACompany Logo

Condiciones generales de utilización del sitio web uianet.org/es y del Área Personal

1. Preámbulo

  1. Estas condiciones generales de uso rigen las relaciones entre el sitio web https://www.uianet.org/es (en adelante, el «Sitio web»), editado por la Unión Internacional de Abogados (en adelante, «UIA»), cuya información y datos de contacto figuran en la sección «Aviso legal», y el Visitante del Sitio web.
  2. Se entiende que cada Visitante del Sitio ha leído las condiciones generales de utilización.

2. Objeto y descripción

  1. Estas condiciones definen el uso del Sitio web, del Área de Adherente y de todas sus páginas.
  2. El Sitio web permite al Visitante consultar los servicios y las acciones desarrolladas por la UIA, acceder al anuario de sus miembros y al calendario de los eventos organizados por la UIA. Asimismo le ofrece al Visitante la posibilidad de adherirse a la UIA y, al Adherente, de conectarse a su Espacio personal.
  3. El Sitio web permite además al Visitante suscribirse a la Newsletter de la UIA y contactar con el equipo a través del formulario disponible en la sección «Contacto».

3. Definiciones

  1. Los términos definidos a continuación tendrán el siguiente significado entre las partes:
    • «Adherente»: designa a cualquier persona que reúna las condiciones que figuran en las condiciones generales de adhesión de la UIA disponibles aquí [insertar enlace a las condiciones generales de adhesión], cuya solicitud de adhesión a la UIA haya sido aceptada por el Comité de Dirección, que haya pagado sus cuotas y tenga, por lo tanto, una Cuenta de Área Personal que le dé acceso al Área Personal.
    • «Prospecto»: designa a cualquier persona que haya creado una cuenta en el sitio web que le dé acceso al Área personal.
    • «Internet»: red mundial de redes informáticas que permite el intercambio de información a partir de un protocolo denominado TCP/IP. Los datos transitan por distintos tipos de redes, todas ellas capaces de comprender y transmitir los mensajes de acuerdo con esta norma técnica. Cada elemento de esta red pertenece a organismos privados o públicos que los explotan en cooperación. Esta cooperación no garantiza necesariamente una calidad de servicio uniforme y bilateral.
    • «Cuenta de Área Personal»: designa la cuenta personal atribuida al Adherente una vez aceptada su adhesión, o al Prospecto, accesible en el Sitio web mediante un nombre de usuario y una contraseña. Le permite acceder al Área Personal y gestionar sus datos personales;
    • «Área Personal»: designa el entorno en línea accesible a través de la Cuenta de Área Personal, que agrupa los servicios, funcionalidades y contenidos reservados a miembros de la UIA;
    • «Visitante»: designa a cualquier persona que visite el Sitio web para consultar el contenido y la información de libre acceso publicados en el Sitio web.

4. Entrada en vigor - Periodo de vigencia

  1. Las presentes condiciones generales de utilización entran en vigor en el momento de su publicación en línea. Se aplican al Visitante, al Prospecto y al Adherente desde su primera utilización del Sitio web.
  2. Estas condiciones son válidas durante todo el periodo de utilización del Sitio web hasta que sean sustituidas por nuevas condiciones generales de utilización.
  3. La fecha que figura al principio de estas condiciones generales de utilización es la fecha de la última actualización.
  4. El Visitante, el Prospecto y el Adherente pueden dejar de utilizar el Sitio web en cualquier momento. Sin embargo, son responsables de cualquier uso anterior.

5. Acceso al Sitio web

  1. El acceso al Sitio web es libre y está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
  2. La UIA se compromete a proporcionar un acceso de calidad y permitir al Visitante utilizar los medios de comunicación puestos a su disposición en las mejores condiciones posibles.
  3. Dada la naturaleza compleja de Internet y las variaciones de su funcionamiento técnico (como el tiempo de respuesta para consultar, solicitar o transferir datos), la UIA hace todo lo posible para garantizar el acceso y la utilización de su Sitio web. No obstante, no podemos garantizar una accesibilidad o una disponibilidad absolutas del Sitio web.
  4. La UIA se reserva el derecho a cerrar temporal o definitivamente su Sitio web o el acceso a uno o más de sus servicios a distancia, sin previo aviso ni indemnización. Esto puede suceder en particular para realizar actualizaciones, operaciones de mantenimiento, modificaciones de los métodos de funcionamiento, de los servidores o de los horarios de accesibilidad. Esta lista no es exhaustiva.
  5. La UIA no se hace responsable de los daños de cualquier naturaleza que pudieran producirse como resultado de estos cambios, de una indisponibilidad temporal o del cierre definitivo de todo o parte del Sitio web o de los servicios asociados.
  6. Por último, la UIA se reserva el derecho a completar o modificar el Sitio web y los servicios disponibles en cualquier momento, en función de la evolución de la tecnología.
  7. El Visitante, el Prospecto y el Adherente son responsables de asegurarse de adaptar sus equipos informáticos y sus medios de conexión de modo que sean compatibles con las actualizaciones y los cambios del Sitio web.

6. Condiciones de acceso y utilización de la Cuenta de Área Personal

6.1 Creación de una Cuenta de Área Personal

  1. El acceso al Área Personal está supeditado a la creación previa de una Cuenta de Área Personal en el Sitio web.
  2. La creación de una Cuenta de Área Personal está reservada a las personas que reúnan todas las condiciones siguientes:
    • tener capacidad jurídica para comprometerse en relación con las presentes condiciones generales de utilización;
    • adherirse a la UIA cumpliendo las condiciones previstas en las condiciones generales de adhesión disponibles en la siguiente dirección: [insertar enlace a las condiciones generales de adhesión] —siempre y cuando esta solicitud de adhesión sea debidamente aceptada por el Comité de Dirección de la UIA— y estar al día en el pago de las cuotas correspondientes; o inscribirse en un evento organizado por la UIA y rellenar la primera etapa del formulario de adhesión.
  3. El Visitante se obliga a no crear una cuenta en el Sitio web con la identidad de otra persona.

6.2 Conexión a la Cuenta de Área Personal

  1. Todo uso de la Cuenta de Área Personal se considera realizada por el Adherente/Prospecto, quien se compromete a no permitir a terceros acceder a su Cuenta de Área Personal con su propia identidad.
  2. Para conectarse a su cuenta de Área Personal, el Adherente/Prospecto debe introducir su dirección de correo electrónico o su número de miembro y su contraseña.
  3. El Adherente/Prospecto es personalmente responsable de la confidencialidad de sus claves de autenticación (nombre de usuario y contraseña) que le permiten acceder a su Cuenta de Área Personal.

6.3 Gestión de las claves de acceso

  1. En caso de pérdida u olvido de su contraseña, se invita al Adherente/Prospecto a hacer clic en el enlace «¿Ha olvidado su contraseña?» y a seguir las instrucciones que se muestran en la pantalla.
  2. El nombre de usuario y la contraseña son estrictamente privados y solamente deben ser utilizados para uso personal del Adherente/Prospecto.
  3. El Adherente/Prospecto se compromete a no comunicar estos elementos. El Adherente/Prospecto es el único responsable de todas las consecuencias directas o indirectas resultantes del uso, fraudulento o no, de su nombre y contraseña por un tercero.
  4. El Adherente/Prospecto se obliga a comunicar a la UIA a la mayor brevedad cualquier uso fraudulento de su Área Personal y de las claves de acceso del que tenga conocimiento a la siguiente dirección: uiacentre@uianet.org
  5. El Adherente/Prospecto es el único responsable de actualizar su contraseña en caso de sospecha de acceso por un tercero no autorizado a usar esa contraseña confidencial.
  6. Se informa al Adherente/Prospecto que un miembro del personal de la UIA no le pedirá nunca su contraseña, en ningún caso ni por ningún medio.
  7. El Adherente/Prospecto no debe transmitir a nadie su contraseña, por ningún medio, ni siquiera por correo electrónico, correo postal, teléfono o fax. No debe responder a ninguna petición supuestamente emitida por la UIA en la que se le pida que transmita su nombre de usuario y su contraseña.

6.4 Derecho de utilización

  1. La UIA concede al Adherente/Prospecto un simple derecho de acceso y utilización del Área Personal. Este derecho es revocable, no exclusivo y mundial. Está destinado a ser utilizado conforme a las presentes condiciones generales de utilización.
  2. El Adherente/Prospecto se compromete a utilizar el Área Personal únicamente en las condiciones definidas en las presentes condiciones generales y, además, a:
    • utilizar el Área Personal únicamente en las condiciones definidas por la UIA;
    • no utilizar indebidamente el Área Personal para fines personales u otros fines distintos de los previstos en las presentes condiciones generales de utilización;
    • no cometer ningún acto de falsificación o competencia desleal;
    • no introducir virus.

6.5 Eliminación de una Cuenta de Área Personal

  1. La Cuenta de Área Personal del Adherente se desactiva automáticamente, después de notificárselo por correo electrónico, en caso de perder la calidad de Adherente. Esta condición se pierde en caso de dimisión (impago de todas las cuotas adeudadas del ejercicio social anterior), fallecimiento o expulsión decidida por el Comité de Dirección en caso de incumplimiento grave de las obligaciones estatutarias o incumplimiento del propósito de la UIA, de acuerdo con las disposiciones de las condiciones generales de adhesión.
  2. La Cuenta de Área Personal del Prospecto se elimina tras 3 años de inactividad a partir de la primera conexión.
  3. El Adherente/Prospecto puede solicitar en cualquier momento la eliminación de su Cuenta de Área Personal solicitándolo en la siguiente dirección: uiacentre@uianet.org
  4. La UIA puede suspender el acceso del Usuario a su cuenta en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones Generales o en caso de utilización fraudulenta de los servicios del Área Personal, hasta que se resuelva la causa de la suspensión. La UIA se reserva asimismo el derecho a eliminar definitivamente la cuenta, en función de la gravedad de los hechos imputados, en particular en caso de que la expulsión sea decidida por el Comité de Dirección por incumplimiento grave de las obligaciones estatutarias o por incumplimiento del propósito de la UIA.
  5. El Adherente/Prospecto reconoce que la UIA no se hace responsable ante él ni ante terceros de las consecuencias de la expulsión o de la suspensión de su cuenta.

6.6 Funcionalidades del Área Personal

  1. El Área Personal permite al Adherente beneficiarse de los siguientes servicios y ventajas, reservados a los miembros de la UIA:
    • inscribirse en los eventos organizados por la UIA (congresos, webinarios, foros, etc.), así como modificar o anular una inscripción;
    • consultar las publicaciones disponibles en la página «biblioteca de profesionales jurídicos de la UIA»;
    • consultar el anuario de miembros;
    • descargar los documentos relativos a los eventos, como los programas, informes, certificados de participación o de otro tipo;
    • consultar el estado de sus pagos y descargar documentos;
    • acceder a las comisiones y comités en los que se inscriba el Adherente;
    • acceder, en el caso de los Adherentes Oficiales, a sus mandatos así como a los documentos y la información relacionados con las reuniones institucionales.
  2. El Área Personal permite al Prospecto beneficiarse de los siguientes servicios:
    • inscribirse en los eventos organizados por la UIA (congresos, webinarios, foros, etc.), así como modificar o anular una inscripción;
    • consultar las publicaciones disponibles de los eventos en los que haya participado el Prospecto, en la página «biblioteca de profesionales jurídicos de la UIA»;
    • descargar los documentos relativos a los eventos en los que haya participado el Prospecto, como los programas, informes, certificados de participación o de otro tipo;
    • consultar el estado de sus pagos y descargar documentos.

7. Publicidad o promoción en el Sitio web

  1. La UIA se reserva el derecho a enviar mensajes publicitarios o promocionales en el Sitio web, ya sea a título gratuito u oneroso.

8. Enlaces de hipertexto

  1. La UIA puede incluir enlaces a otros sitios web que no estén bajo su control. La UIA no es responsable del acceso a estos sitios ni del contenido de la información que se proporciona en ellos.
  2. Para crear un enlace al sitio web de la UIA, debe obtener su autorización previa. Esta autorización no constituye en modo alguno una afiliación implícita.
  3. Por último, todo enlace de hipertexto que remita al sitio web de la UIA deberá retirarse si esta última se lo pide.

9. Datos personales

  1. La UIA describe la forma en que recopila, utiliza y protege los datos personales de los Visitantes, Prospectos y Adherentes en la política de protección de datos del Sitio web.
  2. Para comprender mejor el tratamiento de sus datos personales y el alcance de sus derechos, se invita al Visitante, al Prospecto y al Adherente a consultar la política de protección de datos del Sitio web.

10. Responsabilidad de la UIA

10.1 Responsabilidad general

  1. La UIA no se hace responsable de los siguientes elementos:
    • la calidad del Sitio web, ya que se proporciona «en su estado actual»;
    • toda interrupción o perturbación en la utilización del Sitio web;
    • la imposibilidad de utilizar el Sitio web;
    • los ataques a la seguridad informática que pudieran dañar los equipos o los datos del Visitante, el Prospecto o el Adherente;
    • las vulneraciones de los derechos del Visitante, el Prospecto y el Adherente en general;
    • todo daño directo o indirecto que pueda resultar del acceso, la utilización del Sitio web o la información que contiene, de cualquier naturaleza.

10.2 Responsabilidad sobre la información contenida en el Sitio web

  1. La UIA no se hace responsable de los daños, directos o indirectos, resultantes del acceso o la utilización de su Sitio web o de la información que figura en él, de cualquier naturaleza.
  2. La UIA se esfuerza por presentar información actualizada en su Sitio web. Sin embargo, toda la información disponible se ha seleccionado en una fecha determinada.
  3. La información mostrada en el Sitio web representa una opinión en el momento de su creación, y no necesariamente en el momento en que usted la consulte. Es posible que no se haya realizado una actualización necesaria antes de su visita por motivos técnicos o de otro tipo.
  4. La UIA no es responsable de ningún error u omisión. Toda actualización, nuevo servicio o funcionalidad que mejore un contenido existente estará sujeto a las presentes condiciones.
  5. Por último, la UIA no se responsabiliza de la pertinencia de las decisiones tomadas por el Visitante, el Prospecto o el Adherente, ni de las modalidades de su ejecución, basadas únicamente en la información publicada en el Sitio web.

11. Obligación del Visitante, el Prospecto y el Adherente

  1. El Visitante se compromete a utilizar el Sitio web y la información disponible únicamente para fines conformes al orden público, a las buenas costumbres y a los derechos de terceros.
  2. Asimismo, se obliga a proporcionar información exacta y actualizada, en particular cuando rellena un formulario de recogida de datos disponible en el Sitio web.
  3. Además, el Visitante promete no perturbar el uso del Sitio web por otros Visitantes y a no acceder a las secciones del Sitio web cuyo acceso esté restringido. El Adherente se compromete a no perturbar la utilización del Sitio web por otros adherentes. El Adherente se compromete a no perturbar la utilización del Sitio web por otros visitantes.

12. Propiedad intelectual

  1. El contenido y la estructura general del Sitio web, incluidos los programas informáticos, textos, imágenes (animadas o no), fotografías y cualquier otro elemento que lo componga, son propiedad exclusiva de la UIA o terceros que le han concedido una licencia de utilización.
  2. Estas condiciones generales de utilización no transfieren ningún derecho de propiedad intelectual al Visitante, al Prospecto o al Adherente sobre los elementos que pertenecen a la UIA o a sus derechohabientes. Esto incluye, entre otros, los sonidos, fotografías, imágenes, textos, obras artísticas, programas informáticos, marcas, identidad corporativa y logotipos.
  3. El Visitante, el Prospecto y el Adherente se comprometen a no modificar, copiar, reproducir, descargar, difundir, transmitir, explotar comercialmente o distribuir de ningún modo los servicios, las páginas del Sitio web o los códigos informáticos que lo componen.
  4. Queda estrictamente prohibida la reproducción o representación, total o parcial, de alguno de estos elementos sin la autorización expresa de la UIA. Una acción de este tipo constituiría un acto de falsificación, que podría contraer la responsabilidad civil y penal del infractor. Como consecuencia, el Visitante, el Prospecto y el Adherente se comprometen a no realizar ningún acto susceptible de infringir directa o indirectamente los derechos de propiedad intelectual de la UIA.
  5. Las bases de datos que figuran en el Sitio web también están protegidas por el código de propiedad intelectual. Conforme al artículo L. 342-1 de dicho código, queda prohibida toda extracción o reutilización sustancial, cualitativa o cuantitativamente, de estas bases de datos.
  6. Asimismo, los signos distintivos de la UIA y de sus socios (nombres de dominio, marcas, denominaciones, logotipos) que figuran en el Sitio web están protegidos por el código de propiedad intelectual. Queda prohibida la reproducción total o parcial de estos signos distintivos a partir de los elementos del Sitio web, sin autorización expresa de la UIA.
  7. Solo se autoriza la utilización del Sitio web conforme a su finalidad. Cualquier otro uso que no haya sido autorizado expresamente previamente por escrito por la UIA está prohibido y se considera falsificación.

13. Tolerancia

  1. La UIA y el Visitante acuerdan mutuamente que una tolerancia por parte de uno de ellos no concede al otro ningún derecho.
  2. Asimismo, dicha tolerancia no puede interpretarse como una renuncia a hacer valer los derechos correspondientes.

14. Títulos

  1. En caso de dificultad de interpretación debido a una contradicción entre el título de una cláusula y su contenido, dicho título se declarará inexistente.

15. Nulidad

  1. Si una o varias de las disposiciones de las presentes condiciones se considera inválida o se declara como tal en aplicación de una ley, un reglamento o una decisión judicial irrevocable, todas las demás disposiciones conservarán toda su fuerza y alcance.

16. Legislación aplicable

  1. La interpretación de estas condiciones generales de utilización está sujeta a la legislación francesa.